Các em học sinh kính cẩn đứng dậy chào theo đúng qui định khi có người
vào thăm lớp - không một em nào biết người này, nhưng khi ông ta xuất
hiện, các em đều xì xào bảo nhau:
- Bác sĩ Svariênkrôna!
Đúng là nom ông ta giống hệt hình in trên các nhãn chai!
Cần ghi nhận rằng những chai dầu cá luôn luôn đập vào mắt các em học
sinh của Maljarius: ở Nôrôê đây cũng có một trong số các nhà máy dầu cá
của bác sĩ. Tuy nhiên đã nhiều năm nay bác sĩ không về Nôrôê và đến bây
giờ chưa có em học sinh nào tự khoe rằng đã được tận mắt nhìn thấy ông
cả.
Vậy nhưng các em được nghe nói về ông không phải ít. Tối tối, ở làng chài
người ta thường nhắc tới bác sĩ Svariênkrôna. Người ta nhắc tới ông thường
xuyên đến nỗi chắc ông cũng phải nóng tai liên tục. nếu như những điều mê
tín trong dân gian thực sự có cơ sở nào đó.
Dẫu sao thì sự “tương đồng” lạ lùng được mọi người nhất trí thừa nhận
cũng chứng tỏ tài năng kiệt xuất của nhà họa sĩ vẽ chân dung vô danh.
Người hoạ sĩ khiêm tốn ấy hoàn toàn có quyền tự hào về tài năng của mình,
khiến cho bất kỳ một nhà nhiếp ảnh tân thời nào cũng phải ganh tị.
Đúng, đấy đích thị là ông ta - bộ râu cằm nhọn của ông, cặp mục kỉnh, cái
mũi khoằm và cái mũ lông không thay đổi của ông. Không thể lẫn đi đâu
được! Tất cả đám học trò của Maljarius đều dám đưa đầu ra để cam đoan
rằng đó chính là ông. Thật vậy, tuy có điều làm chúng hơi ngạc nhiên, thậm
chí băn khoăn là: bác sĩ Svariênkrôna hóa ra là một người tầm thước bình
thường nhất, chứ không phải là một người khổng lồ như chúng vẫn tưởng
tượng. Và, thực ra, làm sao mà một học giả nổi tiếng như vậy lại có thể tự
hài lòng với tầm vóc cao chưa quá l.6m của mình được ?
