CHÚ BÉ THOÁT NẠN ĐẮM TÀU - Trang 119

ta đang tồn tại ở một nơi nào đó trên trái đất cũng làm đơn giản vấn đề hơn
rất nhiều rồi. Hơn nữa, có thể trông vào một dịp may thuận lợi. Có thể là
ông ta sẽ ởlại trên tàu “Vêga" cho đến khi kết thúc cuộc thám hiểm và,
chính ông ta, khi trở về Xtốckhôm sẽ kể cho chúng ta nghe hết những gì
đang làm cho chúng ta hết sức hồi hộp. Nhưng, ngược lại, cũng không loại
trừ khả năng là chẳng sớm thì muộn chúng ta cũng có dịp gặp ông ta. Nhờ
đoàn thám hiểm của Norđenshelđ mà các tàu đi lên vùng Đất Mới sẽ trở
nên thường xuyên hơn, các chủ tàu cũng đã nói việc hàng năm sẽ phái
những con tàu đến vùng cửa sông Ênixây.
Những câu chuyện về đề tài này không bao giờ thấy kết thúc được cả. Hai
ông bạn tiếp tục bàn cãi nhau nữa. Khi Êrik ởtrường Đại học về lúc hai giờ
chiều, chàng cũng đã đọc được điều thông tin quan trọng ấy và vội vàng từ
Upxal đáp tàu hỏa về ngay, không chậm trễ một phút nào. Nhưng thật lạ,
chàng trai lại cảm thấy lo lắng hơn là phấn khởi.
- Hai thầy có biết con đang e ngại đều gì không ạ? - chàng hỏi bác sĩ
Brêđêzhor - Con sợ tàu "Vêga" gặp điều chẳng lành rồi chăng?... Các thầy
thử tính xem, hôm nay là mồng 5 tháng mười hai, mà các nhà thám hiểm
dự tính đến eo biển Bêrinh từ trước tháng mười hai kia! Nếu như ý đồ ấy đã
được thực hiện thì chắc chắn chúng ta đã được biết tin rồi, bởi vì "Vêga” đã
đến Nhật Bản hoặc ít nhất là cảng Pêtrôpavlôvsk ở quần đảo Alêutsk - một
cảng trên Thái Bình Dương - từ lâu lắm rồi, từ đó nó có thể thông báo tin
tức về bản thân nó chứ!... Nhưng điện tín và thư từ gửi qua Irkutxk đều đề
ngày bảy tháng chín, điều đó có nghĩa là ba tháng nay chúng ta không biết
chuyện gì đã xảy ra trên tàu "Vêga” cả. Do đó, nó đã không đến eo biển
Bêring đúng hạn và, như vậy là, nó đã gặp số phận của tất cả các cuộc thám
hiểm mưu tìm ra con đường Đông Bắc trong suốt ba thế kỷ. Đấy, con đã đi
đến điều kết luận đáng buồn như thế đó!
- Thế nhỡ "Vêga" phải trú đông trên vùng băng giá thì sao? Bởi vì có khả
năng như thế lắm - bác sĩ tỏ ý không tán thành.
- Tất nhiên, đây là một giải thích có tính chất an ủi. Trú đông trong những
điều kiện như thế, lại gặp những nguy hiểm như thế, thì có khác gì một vụ
đắm tàu. Dù sao cũng đã rõ một điều là: Nếu có khi nào đó chúng ta nhận