CHÚ BÉ THOÁT NẠN ĐẮM TÀU - Trang 160

Braun đang rình rập sẵn, thì chúng ta đi Luân Đôn. Từ đó sẽ đánh điện theo
đường dây cáp xuyên Đại Tây Dương cho một trong số các nhà buôn của
Mônrêal; yêu cầu phái ngay đến vịnh Bafinov một chiếc tàu chở than và
đợi chúng ta ở đó. Đồng thời con sẽ gửi một bức điện như thế đến
SanFransiscô để chiếc tàu thứ hai cũng sẽ gặp “Aljaska” ở eo biển Bêrinh.
Hiện thời chúng ta vẫn còn khá nhiều nguyên liệu, thậm chí còn dư chút ít.
Bởi vì tuyến đường mới không đòi hỏi nhiều nhiên liệu như tuyến đường
trước đây, khi ta định bơiqua các bờ biển châu Á. Con đường chúng ta bây
giờ sẽ ngắn hơn nhiều! Chúng ta chẳng cần gì phải mong đến eo biển
Bafinôv trước cuối tháng năm, và vì thế, may ra thì những ngày cuối tháng
Sáu chúng ta đã đến eo biển Bêrinh rồi. Những người cung cấp hàng cho
chúng ta ở Mônrêal và SanFransiscô cũng sẽ có đủ thời gian thực hiện đơn
đặt hàng của chúng ta. Còn việc thanh toán thì do nhà băng Luân Đôn đảm
nhận. Như vậy là đối với chúng ta con đường Tây - Bắc có thật sự sẽ không
bị đóng băng không? Tất nhiên điều ấy không tùy thuộc vào chúng ta.
Nhưng nếu thậm chí nó không đi được thì ít nhất chúng ta cũng có thể tự an
ủi mình rằng chúng ta đã thử mọi cách để đạt được mục đích!
- Hoan hô, hoan hô, chú bé của tôi! - Maljarius kêu lên - Những chứng cứ
của con không thể bác bỏ được.
- Bình tĩnh đã, bình tĩnh đã, thưa ngài - Brêđêzhor nói - Ta đừng vội say
mê. Tôi có một ý kiến không tán thành khác khá xác đáng đây Êrik yêu quí.
Không lẽ con không nghĩ rằng "Aljaska" lặng lẽ bơi trên sông Temzơ
chăng? Tất nhiên là không rồi. Có đúng vậy không nào? Báo chí sẽ nói việc
nó đến đây. Các hãng thông tấn sẽ đưa tin về nó. Việc nó đến Luân Đôn thì
cả Tuyđor cũng sẽ biết. Hắn sẽ biết kế hoạch của chúng ta thay đổi, còn
hắn, thì có cái gì cản trở hắn cũng thay đổi kế hoạch của mình chứ? Cháu
có cho rằng, chẳng hạn, hắn sẽ cản trở những tàu chở than mà nếu thiếu
than thì cháu cũng chẳng đạt đến cái gì không?
- Đúng quá - Êrik trả lời - và đây lại là một lần nữa khẳng định rằng chúng
ta cần phải dự kiến hết mọi điều một cách cẩn thận. Nghĩa là chúng ta
không bơi đến Luân Đôn nữa! Vậy thì chúng ta dừng ở Lisabon, vẫn trên
đường cũ đi Ghibraltar và kênh Xuyê, sau đó cử một người dấu tên đến