CHÚ BÉ THOÁT NẠN ĐẮM TÀU - Trang 26

phụ nữ đáng mến nhận xét một cách xã giao.
- Thôi được. - Bác sĩ thở dài - nếu các bạn không muốn giúp, thì tự tôi phải
khởi sự vậy. Cậu con trai Êrik của các bạn là một đứa trẻ siêu phàm đấy,
bác Hecsêhom ạ.
- Tôi không phải than phiền về cháu - người đánh cá trả lời.
- Đối với độ tuổi của mình thì cháu rất thông minh và hiểu biết rộng - bác sĩ
nói tiếp - Hôm nay ở trường tôi đã kiểm tra kiến thức của cháu và đã phải
ngạc nhiên trước những khả năng phi thường của cháu về các môn khoa
học và tư duy. Tôi cũng đã phải ngạc nhiên khi biết tên của cháu, bởi vì
cháu hoàn toàn không giống và khác hẳn những trẻ em địa phương.
Người đánh cá và vợ ông im lặng và chăm chú nghe.
- Nói tóm lại, - bác sĩ nói tiếp, có phần hơi sốt ruột, - chú bé này chẳng
những hấp dẫn tôi mà còn khiến tôi thực sự quan tâm. Tôi đã nói chuyện về
cháu với Maljarius và qua ông ấy tôi được biết rằng cháu không phải là con
trai ruột của ông bà, rằng cháu được đưa về đây sau một vụ đắm tàu, rằng
ông bà đã vớt được cháu, giáo dục, nuôi nấng và thậm chí đặt tên cho cháu
nữa. Mọi chuyện là vậy, có phải thế không ?
- Vâng, thưa ngài bác sĩ. - bác Hecsêhom trả lời một cách nghiêm túc.
- Dù cháu không phải là con cùng máu mủ, nhưng chúng tôi cũng vẫn yêu
quý cháu với tất cả trái tim! - Katrina kêu lên. Đôi môi bà run run và nước
mắt lưng tròng.
- Chúng tôi không làm điều gì khác biệt giữa cháu với Ôttô và Vanđa của
chúng tôi, thậm chí không bao giờ nhắc đến điều ấy.
- Những tình cảm ấy đã tôn thêm phẩm giá của bác. - Bác sĩ nói, mủi lòng
trước sự xúc động của người phụ nữ nhân hậu. - Nhưng các bạn của tôi ạ,
tôi yêu cầu các bạn kể cho tôi nghe hết mọi chuyện về cháu bé này. Tôi cố
ý tìm đến các bạn để biết rõ điều đó và, các bạn hãy tin tôi, tôi cầu chúc cho
cháu điều tốt lành nhất.
Người đánh cá gãi tai, vẻ như lưỡng lự, nhưng thấy bác sĩ sốt ruột đòi bác
kể, nên cuối cùng bác đã quyết định và bắt đầu câu chuyện:
- Mọi việc đúng như ngài đã biết, quả thật cháu bé không phải là con trai
của chúng tôi, - bác nói, giọng bùi ngùi. - Thế là sắp được mười ba năm, kể