thưa bác sĩ - Bác hỏi, giọng ngập ngừng và hồi hộp.
- Tôi sẽ giải thích cho bác nghe ngay bây giờ. Thằng bé khiến tôi chú ý
không phải chỉ vì bề ngoài của nó khác hẳn đi những bạn bè chung quanh.
Trí thông minh lanh lợi, nhưng năng khiếu khoa học thể hiện rõ rệt của
cháu khiến tôi hết sức ngạc nhiên. Ngay từ trước khi được biết về sự xuất
hiện không bình thường của Êrik ở Nôrôê, tôi đã tự nhủ rằng nếu để cháu
bé tài năng ấy ở một trường làng, cho dù là học với một thầy giáo như
Maljarius đi nữa, thì cũng sẽlà một tội lớn lắm. Bởi vì ở đây thiếu thốn
nhiều thứ để giúp cháu phát triển những năng khiếu hiếm có của mình.
Không có viện bảo tàng, không có sách giáo khoa, thư viện, không có bạn
bè trình độ phát triển tương đồng với cháu. Đó là lý do khiến tôi quan tâm
đến Êrik và tìm hiểu lại lai lịch của cháu. Từ lúc còn chưa biết lai lịch của
cháu, tôi đã rất muốn cho thằng bé được học đến nơi đến chốn... Và bây giờ
đây, dĩ nhiên là bác đã hiểu vì sao khi bác kể tỉ mỉ cho tôi nghe hết về cháu
thì ý nghĩ ấy lại càng thôi thúc tôi hơn. Đương nhiên là những sự quan tâm
của tôi về cháu không thể hạn chế ở việc tìm kiếm cha mẹ của cháu... Tôi
thấy chẳng cần phải nhắc lại với bác làm gì, bác Hecsêbom ạ, rằng đứa con
trai nuôi của bác xuất thân từ một gia đình quyền quý và giàu có. Không
nhẽ bác lại muốn tôi trả lại cho gia đình cháu, nếu như may mắn tìm ra
được gia đình ấy, một đứa trẻ được nuôi dạy trong những điều kiện ở nông
thôn và không được học hành đến nơi đến chốn, để cháu cách biệt quá đáng
với môi trường mới của cháu sao? Điều ấy ít ra cũng là phi lý,mà bác lại là
người đầy đủ lương tri để đồng ý với những kết luận của tôi...
Bác Hecsêbom cúi đầu. Bất giác hai hàng lệ lớn ứa ra trong đôi mắt bác và
chảy trên hai gò má rám nắng của bác.
- Nhưng, như vậy là buộc chúng tôi phải mãi mãi chia ly nhau rồi, - bác
nói. Chưa biết liệu thằng bé có tìm được một gia đình khác không, nhưng
ngôi nhà thân yêu của mình thì nó bị mất. Ngài đòi hỏi ở chúng tôi, ở tôi và
vợ tôi quá nhiều, thưa ngài bác sĩ... Bởi vì thằng bé đang sống hạnh phúc
với chúng tôi kia mà. Tại sao ngài không để cháu ở lại đây, trong khi chưa
đảm bảo được cho cháu một tương lai sáng sủa hơn?
