CHÚ BÉ THOÁT NẠN ĐẮM TÀU - Trang 38

cưỡng mủi lòng trước lời phản đối kiên quyết xuất phát từ tình yêu của
người đánh cá.
- Vậy thì cuối cùng ngài muốn gì? - người đánh cá nói tiếp, hai tay khoanh
trước ngực - Ngài có đề nghị gì, thưa ngài bác sĩ?
- Thế là chúng ta đã đi đến điều quan trọng nhất… Chính bác cũng thấy
rằng cần làm một điều gì đó. Tôi đề nghị như sau, Êrik năm nay mười hai
tuổi, sắp mười ba rồi. Những khả năng của cháu không có gì đáng nghi ngờ
ngờ cả. Cháu xuất thân từ một gia đình nào, không quan trọng. Tạm thời
chúng ta hãy quên nguồn gốc của cháu. Cháu xứng đáng được tạo điều kiện
để đào sâu và mở rộng kiến thức của mình. Điều ấy bây giờ khiến chúng ta
quan tâm hơn cả. Tôi, như bác biết đấy, là người có của mà không có con.
Tôi xin nhận tạo mọi sự cần thiết cho cháu: sẽ thuê những thầy giáo giỏi
nhất và tìm mọi cách để cho cháu tiến bộ. Chúng ta cần ấn định thời hạn
hai năm...Trong khoảng thời gian ấy tôi sẽ cố gắng làm tất cả những gì có
thể làm được: Tiến hành những cuộc tìm kiếm, đăng thông báo trên các
báo, cố bằng mọi cách để tìm được cha mẹ cháu. Và nếu trong vòng hai
năm tôi không đạt được mục đích ấy? Bây giờ ta giả sử rằng sẽ tìm được
cha mẹ cháu. Tất nhiên là chúng ta sẽ để cho họ quyết định xem sau đó cần
làm gì nữa. Trường hợp ngược lại thì tôi sẽ trả Êrik cho bác. Cháu lúc đó đã
mười lăm tuổi, cháu sẽ được thấy và hiểu biết nhiều và khi ấy sẽ đến lúc
nói cho cháu biết sự thật về gốc tích của cháu. Dựa theo những lời khuyên
bảo của chúng ta và kinh nghiệm của thầy giáo, cháu sẽ có đủ ý thức để tự
chọn cho mình một con đường đời . Nếu cháu muốn ở lại làm người đánh
cá thì tôi cũng sẽ không ngăn cản điều đó. Nếu cháu muốn học tiếp mà
cháu chắc chắn là xứng đáng với điều ấy,tôi sẽ giúp cháu học nốt và chọn
nghề thích hợp với năng khiếu của cháu. Lẽ nào bác lại không đồng ý rằng
đây 1à một cách giải quyết hợp lý?
- Hợp lý lắm !...Thưa ngài bác sĩ, ngài đã nói lên điều rất thông thái! - Bác
Hecsêbom thốt lên - Thế mới gọi là bác học được chứ. - Bác vừa lắc đầu
vừa nói tiếp - Thuyết phục được một người thất học chả khó khăn gì cả.
Nhưng tôi biết nói thế nào với nhà tôi tất cả những điều ấy?...Thế ngài
muốn khi nào đưa thằng bé đi theo?