CHÚ BÉ THOÁT NẠN ĐẮM TÀU - Trang 61

rằng ở chỗ bố những trận bão từ Mỹ tràn đến và ập vào vùng rừng núi của
ta còn dữ dội hơn ở Xtôckhôm nhiều. Ôi, sao con cứ muốn trong những giờ
phút ấy con cùng bố có mặt trên thuyền để giúp bố buộc chặt cánh buồm và
chèo chống qua mọi khó khăn đến thế! Còn khi bão đã tan, thời tiết bắt đầu
tốt trở lại thì con cảm thấy con bị giam hãm trong thành phố lớn ấy, giữa
các tòa nhà cao của nó, và chỉ muốn trả lại mọi thứ trên đời để được dù chỉ
là một giờ thôi vùng vẫy giữa biển khơi và cảm thấy mình được tự do và
hạnh phúc như trước đây...
Nụ cười làm rạng rỡ gương mặt xạm nắng của người đánh cá.
- Thế nghĩa là sách vở đã không làm cho nó hư hỏng - Ông nói với vẻ vô
cùng mãn nguyện, - Con trai của bố, chúc con một năm hạnh phúc và mọi
điều may mắn - ông nói thêm - còn bây giờ, con ngồi vào bàn đi, chỉ còn
thiếu con nữa thôi!
Ngồi vào chỗ cũ của mình bên phải bà Katrina, Êrik cuối cùng cũng đã có
thể quan sát và nhận xét những thay đổi trong gia đình sau hai năm. Ôttô đã
mười sáu tuổi, một chàng trai to lớn, khỏe mạnh, thoạt nhìn có thể đoán đến
hai mươi tuổi. Vanđa trong thời gian qua cũng đã lớn lên trông thấy và đẹp
ra. Gương mặt xinh đẹp của cô bé càng trở nên gợi cảm hơn. Mái tóc màu
tro hiền dịu trùm lên đầu cô bé như một làn sương bạc, hai bím tóc dày kết
đôi buông trĩu phía sau lưng. Vẫn khiêm tốn và dịu dàng như hồi nào: cô
kín đáo chăm lo sao cho mọi người ngồi vào bàn không thiếu thứ gì.
- Vanđa đã trở thành cô gái lớn thật sự rồi. - bà mẹ tự hào nói - Êrik này, giá
mà con biết rằng Vanđa ở nhà ngoan như thế nào! Bây giờ nó được coi là
học sinh giỏi nhất trường đấy! Ngài Maljarius bảo rằng sau con thì nó là
người an ủi duy nhất của ngài ấy đấy.
- Thưa thầy Maljarius quý mến, con sẽ hạnh phúc biết bao nếu con được
ôm thầy! - Êrik thốt lên - Thế có nghĩa là Vanđa nhà ta đã trở nên người có
học thức thật sự rồi đấy nhỉ? - Chú hỏi sau khi liếc nhìn một cách hóm hỉnh
cô gái đang ngượng chín người vì những lời khen của mẹ.
- Em nó còn chơi cả Ocgan nữa. -Bà Katrina nói thêm - và ngài Maljarius
khẳng định rằng nó có giọng tốt nhất trong dàn đồng ca đấy.
- Thế mà con đâu có ngờ rằng đây là một nhân vật trẻ tài năng hết cỡ! -