mới bắt đầu quang đãng và nắng ráo. Gió đã đổi hướng, và bây giờ đã có
thể hy vọng ra khơi. Khi cả một đoàn thuyền được tập trung từ khắp vùng
Nôrôê đã sẵn sàng đi tìm kiếm thì ở vịnh thấy xuất hiện những chiếc thuyền
chài và chẳng bao lâu chúng đã vào đến bờ. Tất cả những ngư dân đi biển
trước khi có trận gió xoáy đều đã trở về, chỉ trừ có một mình bác
Hecsêbom.
Không ai có thể thông báo được điều gì về bác cả. Việc bác không cùng về
với mọi người lại càng làm tăng thêm nỗi lo âu, bởi vì tất cả đều đã phải vật
lộn với bao nhiêu thử thách. Một số bị bão hất vào bờ, còn thuyền của họ bị
chìm nghỉm. Những người khác đã kịp lánh vào vùng biển tránh bão, chỉ có
mấy người may mắn lúc nguy hiểm nhất vẫn còn ở trên cạn.
Mọi người quyết định cả đoàn thuyền đi tìm bác Hecsêbom ngay. Thầy
giáo Maljarius vẫn không thay đổi ý định tham gia đoàn tìm kiếm cùng với
Êrik và Ôttô. Cả con chó Klaas giống Grơnlan mà bác Hecsêbom có lần đi
ra mũi Farvel đã mang về cũng được phép đi cùng.
Sau khi ra bến ngoài khơi, đoàn thuyền tỏa ra nhiều hướng: một số đi về
bên trái, số khác thì đi về bên phải để khảo sát bờ của rất nhiều hòn đảo nhỏ
nằm rải rác gần vịnh Nôrôê, cũng như dọc theo suốt cả vùng duyên hải Na
Uy.
Đến giữa trưa, y hẹn, các thuyền lại gặp nhau ở điểm phía Nam của vịnh:
Rõ ràng vẫn chưa tìm thấy dấu vết bác Hecsêbom đâu. Vì ý kiến chung cho
rằng tìm kiếm đã kỹ mà không có kết quả, nên mọi người đi đến kết luận
đáng buồn là không còn cách nào khác đành phải trở về vậy.
Nhưng, Êrik không muốn chịu thua và từ bỏ bất kỳ niềm hy vọng nào một
cách nhanh chóng như thế. Chú tuyên bố rằng các đảo Nam đã được xem
xét rồi, bây giờ chú muốn khảo sát các đảo Bắc. Do thầy giáo Maljarius và
Ôttô ủng hộ đề nghị của chú, nên các ngư dân đồng ý cho họ dùng chiếc
thuyền nhẹ nhất và rất tiện lợi cho việc luồn lách để đi tìm bác Hecsêbom
một lần cuối cùng. Sau khi chúc cả ba người thành công, các ngư dân quay
về Nôrôê.
Tính ngoan cường của Êrik thật đáng khen. Khoảng hai giờ chiều, khi chiếc
thuyền thoi đi qua một hòn đảo nhỏ cách bờ không xa lắm, con Klaas bỗng