Chủ tọa “Ngày phỏng vấn” nói:
— Kỹ sư I-van A-léc-xan-đơ-rô-vích Go-iu-scốp và phó tiến sĩ khoa học
A-léc-xan-đơ-rơ Xéc-ghê-i-ê-vích Xvét-la-vi-đốp giải đáp các câu hỏi này.
Tấm rèm treo phía sau bục hội trường được kéo sang bên. Trên nền tối
hiện rõ lên tấm màn ảnh màu bạch ngọc: màn ảnh rộng nhất nằm ở giữa, còn
bốn màn ảnh nhỏ bốn bốn góc. Những chiếc màn ảnh cùng sáng lên một lúc.
Mặc dù ánh nắng vẫn chiếu qua cửa sổ, nhưng màn ảnh vẫn rõ nét.
Trên mỗi màn ảnh chiếu một phim, nhưng không gây trở ngại cho các
khán giả theo dõi các máy móc thông minh hóm hỉnh và nghe kỹ sư Gơ-lu-
scốp giải thích. Trái lại những cuốn phim khác nhau tạo thành một bức tranh
toàn vẹn thế giới những người giúp việc điện tử của con người.
Những thanh thép nung đỏ rực chui vào máy cán và biến thành những tấm
thép mỏng. Điều khiển toàn bộ quá trình đó là chiếc tủ tự động thâm thấp...
Hàng trăm ngọn tháp dựng trên thảo nguyên. Đóng mở van bơm dầu vào
ống là công việc của các điều độ viên Điện Tử... Xe lửa chạy trên đường ray,
ô tô buýt chạy trên đường phố là do những người máy lái... Trái tim một
bệnh nhân bị đau tim nặng được thay bằng tim máy điện tử. Con người thoát
chết!... Cạnh đó một cái máy đang phân tích bộ sưu tập của các nhà địa chất
để chỉ ra ở đâu có than, đâu có dầu và ở đâu có kim cương.
Bây giờ Xvét-la-vi-đốp lên nói chuyện. Vừa rọi đèn chiếu lên màn ảnh,
anh vừa giải thích ngắn gọn, rành rọt về những máy tính điện tử đã hỗ trợ
các nhà bác học như thế nào. Các máy tính điện tử không những tập hợp tài
liệu, tổng hợp các dữ kiện, cân nhắc các phương án, mà còn làm công tác
sáng tạo, đề xuất giải pháp mới để giải quyết các vấn đề. Máy đã tìm ra cách
chứng minh nhiều định lý mà chưa một nhà toán học nào nghĩ ra. Máy giúp
các nhà vật lý quan sát các hạt cơ bản, phân loại chúng và phát biểu quan
điểm của mình. Các nhà bác học cảm ơn những người trợ lý biết suy nghĩ
của mình đã phát hiện ra những điều chưa biết trước đó, tiết kiệm được thời
gian.
