Nhưng trong các nhà nước hiện đại, quan tòa bao giờ cũng được quyền
tuyển chọn trong số những người có kiến thức pháp luật và kinh nghiệm thì
đấy không phải là đặc quyền đặc lợi của các luật sư. Các luật sư được ưu
tiên không phải vì lợi ích của họ mà vì lợi ích của toàn xã hội, vì mọi người
đều nghĩ rằng kiến thức về luật học là điều kiện tiên quyết đối với một quan
tòa. Khi xem xét một hệ thống thể chế có phải là đặc quyền đặc lợi đối với
một nhóm người, một giai cấp, một cá nhân hay không, ta không được dựa
vào những khoản ưu tiên ưu đãi mà nó mang lại cho nhóm đó mà phải dựa
vào lợi ích mà nó mang lại cho toàn xã hội. Hiển nhiên là, trên con tàu giữa
biển khơi chỉ có một người làm thuyền trưởng, còn những người khác đều
là thuyền viên và bị ông ta chỉ huy, và như thế thì người thuyền trưởng chắc
chắn là có lợi thế rồi. Nhưng đây không phải là đặc quyền đặc lợi của vị
thuyền trưởng vì nếu ông ta biết cách lái tàu đi giữa những tảng đá ngầm
trong cơn giông bão thì không chỉ ông ta được lợi mà cả thủy thủ đoàn cũng
được lợi nữa.
Để xác định liệu một hệ thống thể chế có phải là đặc quyền đặc lợi cho
một cá nhân hay một giai cấp hay không, ta không được hỏi nó có mang lại
lợi ích cho cá nhân hay giai cấp cụ thể nào đó hay không mà phải hỏi nó có
mang lại lợi ích cho toàn xã hội hay không. Khi ra rút ra kết luận rằng chỉ
có sở hữu tư nhân tư liệu sản xuất mới làm cho xã hội loài người phát triển
một cách thịnh vượng thì rõ ràng là nói rằng sở hữu tư nhân không phải là
đặc quyền đặc lợi của người chủ sở hữu mà là một thể chế xã hội vì phúc
lợi và lợi ích của tất cả mọi người, ngay cả khi nó đồng thời mang lại lợi ích
và sự thỏa mãn đặc biệt cho một số người.
Chủ nghĩa tự do ủng hộ thể chế sở hữu tư nhân không phải vì quyền lợi
của những chủ sở hữu. Những người theo trường phái tự do muốn bảo vệ
quyền sở hữu tư nhân hoàn toàn không phải là vì việc bãi bỏ nó sẽ xâm
phạm quyền sở hữu của ai đó. Nếu họ nghĩ rằng việc xóa bỏ thể chế sở hữu
tư nhân sẽ mang lại lợi ích cho tất cả mọi người thì chắc chắn họ sẽ ủng hộ
việc xóa bỏ nó, dù rằng chính sách như thế có thể gây tổn thất cho các chủ
