1334 Chung cư Whittingham
Norman Fishbein.
“Norman Fishbein!” tôi kêu lên. Thằng hâm đó! Tôi còn chưa nói
chuyện với nó một lần nào. Sao nó lại mời tôi đến dự tiệc nhỉ? Nhưng tiệc
thì vẫn là tiệc chứ. Còn có cả bữa tối nữa!
“Mẹ ơi!” tôi vừa réo lên ầm ĩ vừa chạy vào trong phòng vẽ. Mẹ tôi
đang đứng cách xa khung vẽ, săm soi bức tranh. Trong miệng vẫn còn
ngậm chiếc bút lông. “Mẹ, mẹ đoán đi!”
“Gì hả con?” mẹ hỏi, vẫn kẹp chiếc bút giữa hai hàm răng.
“Con được mời đến một dạ tiệc. Mẹ-nhìn-này...” tôi chìa tấm thiếp
mời cho mẹ xem.
Mẹ đọc lướt. “Norman Fishbein là ai?” mẹ hỏi, bỏ chiếc bút khỏi
miệng.
“Bạn cùng lớp con.”
“Con có ưa cậu ta không?”
“Bình thường ạ. Con được đi chứ?”
“Ừ... chắc là được thôi.” Mẹ chấm một ít màu đỏ lên bức vẽ. Vừa lúc
đó, chuông điện thoại reo.
“Để con nghe cho.” Tôi chạy vào bếp, nhấc máy lên trong khi vẫn thở
hồng hộc.
“Nancy đây. Cậu được mời không?”
“Có,” tôi trả lời. “Còn cậu?”