chết trước khi cơn đau hành hạ.” Vậy là bà đã chấp nhận cái chết để chấm
dứt sự đau đớn, khi bà biết không thể kéo dài cuộc sống lâu hơn được nữa.
Tôi như chìm đắm hoàn toàn vào câu chuyện. Gwennol nhìn Michael
không chớp mắt, dường như cô đang nuốt từng lời của anh.
Anh kết luận: - Bây giờ, chúng ta đi ăn thôi, tôi chắc rằng các cô cũng đã
đói bụng.
- Ôi, cảm ơn, anh thật chu đáo , - tôi nói – nhưng tôi không có ý định ăn
trưa ở đây. Có lẽ tôi...
Cả Michael và Gwennol đều ngạc nhiên nhìn, tôi nói thêm – tôi nghĩ
Gwennol có thể ở lại, còn tôi sẽ đi...
Có cô chúng tôi mới vui được, - Michael nói – đúng là chúng tôi có hẹn
nhau, tôi nhận được thư của Gwennol... tất nhiên cô ta sẽ ở lại và cô cũng
phải ở lại, - anh quay sang Gwennol – đúng vậy chứ Gwennol?
Anh lại quay sang tôi nói tiếp - bồ câu đưa thư là một phương pháp liên
lạc ưu việt trên đảo. Biển ngăn cách chúng ta giữa đảo và đất liền, nhưng
thư từ đã làm chúng ta gần nhau hơn. Thật may mắn, ở đảo có những con
chim bồ câu chuyên đưa thư. Slack như có phép màu sai khiến được chim
bồ câu, cô biết rồi chứ? Chúng tôi cũng có chim bồ câu đưa thư... Sau bữa
ăn chúng ta sẽ đưa cô Kellaway đi thăm vườn nhé, Gwennol?
Tôi vui vẻ ngồi xuống bàn ăn, nơi nhìn qua cửa sổ thấy bãi cỏ xanh rì,
hoà quyện vào cảnh vật thanh bình ấm áp, tràn trề sức sống hồi sinh sau
mùa đông lạnh giá. Lòng tôi xúc động xao xuyến, tưởng như người cha già
khốn khổ đang giơ tay run rẩy cầu xin Mùa xuân - Nữ Thần Tình Yêu -
rộng lòng tha thứ... và nàng đã chấp thuận... Tôi ngắm nhìn Michael ngồi
bên Gwennol, anh tỏ ra hài lòng với tất cả. Bỗng dưng tôi liền cảm thấy so
anh với Jago, họ đều mạnh mẽ... nhưng ở anh sự quyến rũ bí ẩn chỉ bằng
một nửa của Jago, còn sự tinh ranh khó lường thì chỉ Jago mới có.
Sau bữa ăn trưa, chúng tôi đi dạo xung quanh vườn. Một vẻ đẹp chuẩn
mực gọn gàng, ngăn nắp được thể hiện ở nơi đây. Mốt vườn Italia thống
lĩnh toàn bộ, chỉ có mỗi vườn hồng là theo kiểu Anh truyền thống. Qua con
đường có rặng cây hai bên được xén tỉa cẩn thận, chúng tôi đi ra bãi tập
ngựa ở bên một bãi cỏ xanh rì rộng lớn. Tại đây chúng tôi gặp vài người
