cũng không sao. Điều quan trọng hơn cả là tôi biết phải giữ kín chuyện
riêng của mình.
Ưa mạo hiểm khiến cho đầu óc tôi lúc nào cũng phải suy xét tính toán.
Tôi đặc biệt yêu thích chợ búa. Không một ai biết được, tôi đang làm quen
với một số người hầu có nhiệm vụ đi chợ. Trong số đó tôi đã chiếm được
cảm tình của Rossie, một cô gái tính khí hơi bốc đồng, lúc nào cũng có một
“người yêu cuối cùng” muốn cưới. Cô đã có một gã thoả thuận đi tới chọn
“áo cưới” ở ngoài chợ. Cô mang chúng vào trong nhà bếp khoe ầm ĩ: - Hãy
nhìn xem tôi tìm được cái gì này! – Cô kêu lên, giơ cao cái khăn voan, mắt
sáng ngời lấp lánh. Cô nói: - Nó rẻ như bèo ấy!
Rossie vốn là người thích hành động tự do ngoài vòng pháp luật. Cô khá
yêu mến tôi, cô thường đem chuyện người yêu ra kể cho tôi nghe. Người
yêu của cô là một anh chàng huấn luyện ngựa cho nhà Carrington. Rossie
đã từng sống chung đụng với anh ta trong trại ngựa.
Tôi đã cố thuyết phục Rossie để cho tôi theo cô đi chợ. Tôi không sao
quên được những phiên chợ tối, suốt đêm ánh sáng đèn dầu, khắp noi râm
ran tiếng rao bán hàng hóa của người London. Đó là những quầy bán hoa
quả, trong quầy đầy ắp lê, táo, dâu, chà là… cam, bóng lộn, tươi rói, chúng
được xếp thành hàng từng đống cao có ngọn thẳng hàng san sát kề nhau,
trông thật bắt mắt. Bây giờ là tháng mười một, trong chợ tất nhiên có cả cây
tầm gửi và cây nhựa ruồi… Tôi đi lướt qua quầy bán đồ sứ, đồ kim khí…
quầy bán quần áo. Có lẽ hấp dẫn nhất là quầy hàng ăn uống, noi đây dậy
mùi thức ăn ngào ngạt thơm phức khiến tôi thèm nhỏ cả nước miếng. Noi
người ta bâu vào đông nhất là quầy bán lươn nấu đông, người ăn tại chỗ,
người mua về chen chúc nhau, tạo ra một men say háo hức khiến cho bất
kỳ ai có tâm hồn ăn uống đều phải dừng chân, không thể bước qua. Tôi
thấy cảnh mua bán, mặc cả… cười đùa diễu cợt nhau trong chợ, thật thú vị.
Có lẽ chợ búa mới là noi sôi động nhất của thành phố.
Tôi quay lại nhìn Rossie, cô đang say sưa kể chuyện cho Esmeralda
nghe, trong các câu chuyện cô đã phịa thêm chút ít, nhằm gây ấn tượng cho
Esmeralda. Nhưng chợ búa ồn ào sôi động cũng làm cho Esmeralda mệt
