Một lần nữa sự nhút nhát trước buổi họp khiến nó không nói
nên lời. Nó tìm một đứa đồng tình ủng hộ và chọn Piggy. Nó ấn sát
chiếc tù và vào bộ ngực rám nắng, nghiêng người về phía Piggy.
“Tao nghĩ mình nên leo lên núi.”
Cái vòng người kia sợ hết vía. Simon ngừng nói, quay qua
Piggy; thằng này đang ngơ ngác nhìn nó, vẻ giễu cợt.
“Neo nên chỗ đó của con ác thú để nàm gì, khi Ralph và hai
thằng kia chẳng nàm gì được?”
Simon thì thầm đáp.
“Thế mình làm gì khác đây?”
Nói xong, nó để cho Piggy cầm lấy tù và. Rồi nó rút ra ngồi
thật xa những đứa kia.
Piggy ăn nói tự tin hơn và nếu tình thế không đến nỗi nghiêm
trọng thì lũ kia hẳn sẽ thấy rằng nó khoái chí.
“Tao đã nói nà mình có thể nàm mọi chuyện mà không cần đến
thằng đó. Bây giờ mình cần xác định việc gì cần nàm. Tao nghĩ rằng
tao biết nát nữa đây Ralph sẽ nói gì. Điều quan trọng nhất trên đảo
này nà khói và ta không thể có khói nếu không có nửa.”
Ralph nhấp nhổm.
“Không được đâu, Piggy. Mình không có lửa. Con vật kia đang
ở trên đó, thành ra mình chết gí ở chỗ này thôi.”
Piggy giơ cao tù và như để thêm sức mạnh vào những điều nó
sắp nói.
