Khi lửa tàn thì hưng phấn cũng tàn theo. Lũ nhóc thôi ca hát,
nhảy múa và tỏa ra biển hay tìm hái trái cây hoặc về lều.
Ralph ngồi phịch xuống cát.
“Mình phải làm một danh sách ai canh giữ lửa.”
“Nếu mày tìm ra được bọn này.”
Nó nhìn quanh. Lần đầu tiên nó thấy ở đây sao ít bọn lớn nên
hiểu ra tại sao chúng làm việc cực vậy.
“Thằng Maurice đâu?”
Piggy lại lau kính.
“Tao nghĩ… không, chắc nó không đi vào rừng một mình đâu
nhỉ?”
Ralph nhảy dựng lên, vọt chạy quanh đống lửa rồi đứng cạnh
Piggy, tay giữ mái tóc xõa.
“Nhưng mình phải lập được một danh sách! Có mày, tao, Sam-
Eric và…”
Nó không nhìn Piggy mà nói như thờ ơ.
“Bill và Roger đâu rồi?”
Piggy cúi tới trước, đặt một khúc củi lên đống lửa.
“Tao nghĩ nà chúng đi rồi. Tao cũng nghĩ nà chúng không chịu
cùng nàm đâu.”