“Tao không ngán đâu. Tao còn vui nữa, Ralph à, nhưng bay
phải dắt tao cơ.”
Ralph đặt tù và trở lại trên cây gỗ sáng lóng lánh.
“Mình nên ăn đã rồi chuẩn bị đâu vào đấy.”
Chúng đi tới những cái cây đã bị vặt gần hết quả. Chúng hái
cho Piggy, thằng này cũng tự lần mò hái thêm. Trong lúc ăn, Ralph
suy nghĩ tới buổi xế trưa.
“Mình phải giống như hồi đó mới được. Mình sẽ tắm gội…”
Sam nuốt vội một miếng đầy rồi phản đối.
“Nhưng ngày nào mà mình chả tắm!”
Ralph nhìn những hình hài bẩn thỉu trước mặt rồi thở dài.
“Mình phải chải đầu. Có điều tóc dài quá.”
“Tao còn dư hai cái vớ trong lều,” Eric nói, “mình có thể chụp
lên đầu như mũ, đại loại thế.”
“Có thể mình tìm được thứ gì đấy,” Piggy nói, “để buộc tóc ra
sau.”
“Như con gái!”
“Không. Không phải đâu.”
“Vậy mình cứ thế này mà đi,” Ralph nói, “tụi nó cũng đâu đẹp
đẽ gì hơn.”