Không đứa nào nhúc nhích. Jack giận dữ hét.
“Tao bảo ‘túm cổ tụi nó’!”
Đám vằn vện sợ hãi lụp chụp bu quanh Sam-Eric. Một lần nữa,
tiếng cười lanh lảnh lại lan đi.
Sam-Eric bật lên tiếng phản đối của nền văn minh bị xúc phạm
cùng tột.
“Ê, không được!”
“… đúng vậy!”
Hai đứa bị tước mất lao.
“Trói chúng lại!”
Ralph nhìn cái mặt nạ đen sì và xanh lục, tuyệt vọng phản đối.
“Jack!”
“Làm đi! Trói chúng lại!”
Giờ đây lũ vằn vện cảm thấy Sam-Eric là kẻ xa lạ và quyền lực
nằm trong tay chúng. Kích động, chúng đẩy hai đứa sinh đôi ngã
chỏng gọng. Jack đoán trước thể nào Ralph cũng sẽ tìm cách đến
cứu. Nó vung lao ngược ra sau lưng nghe vù vù và Ralph chỉ còn
kịp đỡ cú giáng. Phía sau chúng, bọn kia và hai đứa sinh đôi dồn
thành một đống quẫy đạp ồn ào. Piggy đứng khom khom. Rồi hai
đứa sinh đôi nằm thẳng cẳng, sửng sốt, bọn kia túm tụm xung
quanh. Jack rít qua kẽ răng rồi nói với Ralph.
