“Mày thấy chưa? Bọn nó làm theo lời tao.”
Rồi lại yên lặng. Hai đứa sinh đôi, bị trói rất luộm thuộm, nằm
duỗi thẳng cẳng, còn lũ vằn vện chăm chú nhìn xem Ralph định làm
gì. Nó ước lượng bọn kia qua món tóc xõa, lướt nhìn làn khói vô tích
sự.
Nó hết bình tĩnh, hét vào mặt Jack.
“Mày là đồ súc vật, đồ con heo, đồ trộm cắp khốn khiếp!”
Rồi nó tấn công.
Jack biết đây là giây phút quyết định nên cũng tấn công.
Chúng va mạnh vào nhau, bật trở lại. Jack vung nắm đấm trúng tai
Ralph. Ralph thụi trúng bụng Jack khiến nó hực lên. Rồi chúng lại
mặt đối mặt, thở hồng hộc, dữ dằn và điên cuồng, nhưng chẳng
thằng nào ngán thằng nào. Chúng nghe rõ tiếng ồn ào đệm cho trận
đấu, tiếng reo hò the thé của băng nhóm phía sau.
Tiếng Piggy vang vào tai Ralph.
“Để tao nói.”
Nó đang đứng trong làn bụi của trận đấu; khi lũ kia nhận ra ý
định của nó thì tiếng reo hò the thé liền biến thành tiếng la ó không
dứt.
Piggy giơ cao chiếc tù và, tiếng la ó lắng được một chút rồi lại
rộ lên như cũ.
“Tao có tù và trong tay!”
