“Mình muốn có thịt mà.”
“Nhưng mình đếch có.”
Sự xung khắc bộc lộ rõ rệt.
“Tao sẽ kiếm được thôi! Lần tới! Tao cần cái ngạnh cho mũi lao
này! Tụi tao lao trúng một con heo, nhưng cái lao lại rơi ra. Nếu tụi
tao làm được ngạnh…”
“Mình cần lều.”
Đột nhiên Jack hét lên, giận dữ.
“Mày buộc tội…”
“Tao chỉ nói là tụi tao đã làm việc rất vất vả. Thế thôi.”
Hai đứa mặt đỏ bừng, nhìn nhau khó chịu. Ralph quay nằm
sấp, nghịch với đám cỏ.
“Nếu trời mưa như khi mình tới đây thì mình cần có lều. Còn
nữa: mình cần lều vì…”
Nó khựng lại một lúc. Hai đứa chúng dẹp bỏ giận dữ qua bên.
Rồi nó nói tiếp với đề tài khác, vô hại hơn.
“Mày nhận thấy rồi, chứ gì?”
Jack đặt ngọn lao xuống rồi ngồi xổm.
“Nhận thấy gì mới được chứ?”