“Hắc Ưng là biểu tượng của gia tộc Hardel, tên gốc là Hana, nghĩa là đội
tự vệ, do tổ tiên của tôi sáng lập ra.” Bynum vẫn chằm chằm nhìn vào mắt
tôi, lúc này mới nói. “Tổ chức này thành lập với mục đích làm trung gian
liên lạc giữa Peshawar, Taxila, Swat, Charsadda với bảy bộ tộc lớn ở vùng
thượng lưu sống Kabul. Sau này khi cuộc Thánh chiến mở rộng, nó trở
thành tổ chức chuyên thu thập tin tức tình báo và thực hiện các hoạt động
chính trị đặc biệt, thủ lĩnh của Hăc Ưng chỉ chịu trách nhiệm trước tộc
trưởng của gia tộc Hardel, tên của thủ lĩnh cũng chỉ có tộc trưởng biết mà
thôi.”
“Vậy thì sao? Đại nhân Bynum rốt cuộc muốn nói điều gì?” Tôi hỏi.
Bynum nhìn tôi với ánh mắt ngạc nhiên, ngạc nhiên vì tôi hình như
không hề kinh ngạc gì cả, thực ra chỉ là do hắn ta không nhận ra mà thôi
chứ đầu óc tôi đang choáng váng còn trong lòng thì lạnh buốt. “Nửa năm
trước, Hắc Ưng đã thực hiện một mệnh lệnh đặc biệt, bọn họ đã lập riêng
một tổ với nhiệm vụ tới Trung Quốc, bắt cóc mẹ của một nhân vật quan
trọng nào đó tới Pakistan, đồng thời dẫn dụ để nhân vật quan trọng đó
tưởng rằng việc này do phía đối địch làm, từ đó sẽ trung thành tuyệt đối với
Hassan.”
Nửa năm trước? Vậy cũng tức là khoảng thời gian tôi được Hassan cứu
ra khỏi nhà tù Peshawar.
Tôi nhìn chằm chằm hắn ta, Bynum cũng nhìn lại tôi bắng ánh mắt y
như vậy. “Làm sao ông biết được tất cả những điều này?” Móng tay tôi cắm
sâu vào lòng bàn tay nhưng không hề cảm thấy đau, Bynum đang định trả
lời thì bị tôi ngăn lại: “Không cần nói nữa, bất kể ông nói gì, tôi đều sẽ
không tin đâu!”
“Nếu cô thực sự không tin thì đã không yêu cầu kéo ống tay áo của
người này lên để kiểm tra.”
