Amroth dõi bể sóng cồn,
Ngoảnh trông bờ đất mỗi dồn mỗi xa,
Ngó thuyền thậm tệ nhiếc la
Tại mi bất tín đôi ta chia lìa!
Vốn vua Tiên tự thuở xưa
Rừng xanh núi biếc có thừa quyền oai,
Lá cành vàng óng nơi nơi
Lothlórien buổi đất trời sang xuân.
Trông kia: từ giữa khoang thuyền
Chàng bay như mũi tên huyền rời cung,
Như chim âu liệng tầng không
Nhắm nơi đáy nước trùng trùng gieo thân.
Gió lùa mái tóc lâng lâng,
Bọt tung trắng xóa vân vân quanh mình;
Trông xa dũng mãnh lung linh
Như thiên nga cưỡi sóng dềnh băng băng.
Nhưng rồi bặt tiếng Tây phương,
Bờ Bên Này cũng tuyệt đường tin đưa;
Dân Tiên từ bấy đến giờ
Nhớ Amroth luống trông chờ hoài công.
