sách mới. Để ta xem nào! Để ta xem nào! Nó thế nào
nhỉ?
Này nghe kể Tích Sinh Vật Trên Đời!
Trước tiên giống loài tự do có bốn:
Đầu lòng thức sớm là dòng giống Tiên;
Ở nhà tối tăm, Người Lùn khai mỏ;
Ent từ đất nở, già như núi đồi;
Đoản mệnh Con Người, chủ nhân ngựa tốt:
Hm, hm, hm.
Nai hay nhảy nhót, hải ly hay xây,
Ưa húc lợn lòi, ưa mật là gấu,
Chó săn sục sạo, lẩn lút thỏ rừng...
hm, hm.
Bò sống dưới đồng, đại bàng vách núi,
Hươu khoe sừng đội; nhất chóng ó ta,
Nhất trắng thiên nga, nhất lạnh là rắn...
“Hoom, hm; hoom, hm, nó thế nào nhỉ? Room
tum, room tum, roomty toom tum. Cả một danh sách
dài đấy. Nhưng dù thế thì các ngươi cũng có vẻ
không giống ở đâu cả!”
