thù của Con Người; rồi các ngươi sẽ được tự do trở
về vùng đất của các ngươi. Bởi các ngươi đã bị
Saruman mê hoặc. Nhiều người trong số các ngươi đã
phải chết để làm phần thưởng cho lòng tin vào hắn;
thế nhưng giả sử các ngươi thắng trận, công xá cho
các ngươi cũng sẽ chẳng hơn gì.”
Lũ người Dunland kinh ngac; bởi Saruman đã nói
với chúng rằng người Rohan tàn bạo và thiêu sống tù
binh.
Ở giữa cánh đồng phía trước Lũy Tù Và hai gò
lớn được đắp lên, nằm bên dưới là tất cả những Kỵ Sĩ
đất Mark đã ngã xuống trong cuộc phòng ngự, những
người đến từ các Thung Lũng Đông nằm một bên,
còn những người ở Westfold nằm ở bên kia. Những
lũ người Dunland được chất riêng vào nấm đất nằm
bên kia con Hào. Có một ngôi mộ đơn độc dưới bóng
Lũy Tù Và, là của Háma, chỉ huy đội cận vệ của nhà
vua. Anh đã ngã xuống ngay trước cổng.
Lũ Orc bị chất thành nhiều đống lớn, cách xa mấy
ngôi mộ Con Người, không xa hiên rừng. Và người ta
đã phải bận tâm rất nhiều; bởi những đống xác quá
lớn khó mà chôn hay hỏa thiêu được. Họ có quá ít củi
đốt, và cũng chẳng có ai dám chạm rìu vào những
thân cây xa lạ, cho dẫu Gandalf không cảnh báo họ
không được làm tổn thương bất kể là vỏ hay cành cây
vì sự an toàn cho chính họ đi nữa.
“Cứ để lũ Orc nằm đó,” Gandalf nói. “Buổi sáng
sẽ mang đến lời khuyên mới.”
