“Thế nhưng Gandalf đã nói có tin đồn về việc họ
cống nạp cho Mordor,” Gimli nói.
“Tôi cũng không tin điều đó hơn gì Boromir,”
Aragorn trả lời.
“Anh sẽ sớm biết được sự thật thôi,” Legolas nói.
“Họ đến rồi kìa.”
Cuối cùng ngay cả Gimli cũng nghe thấy tiếng
ngựa sải vó. Những người cưỡi ngựa, bám theo dấu
đường, đã chuyển hướng từ dòng sông, lúc này đang
tiến dần đến dãy đồi. Họ phi như gió cuốn.
Lúc này những tiếng hét trong trẻo và mạnh mẽ
đã vang khắp cánh đồng. Đôt nhiên họ tràn tới cùng
âm thanh như tiếng sấm, và người dẫn đầu đổi
hướng, phóng qua chân đồi, dẫn cả đoàn quay lại
hướng về phía Nam, dọc theo mép Tây dãy đồi. Họ
cưỡi ngựa theo sau anh ta: một hàng dài những con
người mặc giáp xích, nhanh nhẹn, ngời sáng, nhìn lên
trông thật lẫm liệt và đẹp đẽ.
Ngựa của họ đều to lớn, mạnh mẽ và cân đối; bộ
lông xám lấp lánh, đuôi dài tung bay trong gió, bờm
được tết lại trên cái cổ kiêu hãnh. Những Con Người
cưỡi trên chúng cũng thật tương xứng: cao lớn, chân
tay dài; mái tóc màu vàng rơm nhạt tung bay dưới
những mũ trụ nhẹ, tết thành búp dài phất phơ sau
lưng; khuôn mặt họ nghiêm nghị và sắc sảo. Trong
tay họ là những cây giáo dài bằng gỗ tần bì, những
tấm khiên tô vẽ đeo phía sau lưng, những thanh kiếm
