của Galadriel, được trân quý từ bao lâu nay, và suýt
bị lãng quên cho đến tận giờ phút đó. Khi cậu chạm
vào nó, trong chốc lát toàn bộ ý nghĩ về chiếc Nhẫn
đều bị xua ra khỏi tâm trí cậu. Cậu thở hắt rồi gục
đầu xuống.
Ngay lúc đó tên Vua Ma quay đi rồi thúc ngựa phi
qua cầu, toàn bộ đội quân đen tối của hắn bám theo
sau. Có lẽ những chiếc áo choàng tiên đã lừa được
con mắt vô hình của hắn, còn tâm trí mới được củng
cố của kẻ thù nhỏ bé của hắn cũng đã gạt đi ý nghĩ
của hắn. Nhưng hắn lại đang vội vã. Thời khắc đã
điểm, theo mệnh lệnh của Chủ Nhân vĩ đại, hắn buộc
phải hành quân tuyên chiến về phía Tây.
Chẳng bao lâu sau hắn đã đi qua, như một bóng
đen hòa vào bóng đêm, rồi xuống con đường quanh
co, và phía sau hắn triền miên những hàng ngũ đen
đúa băng qua cây cầu. Chưa khi nào, kể từ thời đại
oai hùng của Isildur, thung lũng đó xuất đi một đội
quân hùng hậu đến vậy; chưa một đội quân nào ác
liệt và được trang bị mạnh mẽ đến vậy từng đánh vào
khúc cạn dòng Anduin; thế nhưng Mordor mới chỉ
xuất ra một đội, mà vẫn chưa phải đội quân hùng
mạnh nhất của Mordor.
Frodo rùng mình. Đột nhiên trái tim cậu nhớ lại
Faramir. “Rốt cục cơn bão đã bùng ra,” cậu nghĩ
thầm. “Dàn gươm giáo khổng lồ này đang tiến về
phía Osgilliath. Liệu Faramir có ngăn chặn kịp thời
không? Anh ấy đã đoán trước, nhưng anh ấy có biết
vào lúc nào không? Và giờ đây ai có thể bảo vệ khúc
cạn khi đích thân Vua của Chín Kỵ Sĩ xung trận? Và
