Sam chạy lên từ phía sau, nhanh hết mức mà đôi
chân chú chịu được, nhưng dù mừng rỡ vì đã được tự
do, chú lại chẳng lấy gì làm yên tâm, và vừa chạy vừa
liếc lại sau về phía miệng đường hầm tối tăm, chú sợ
phải nhìn thấy những con mắt, hoặc một hình thù nào
đó vượt quá sức tưởng tượng của chú, cũng lao ra
truy đuổi. Cả chú lẫn cậu chủ đều biết quá ít về thủ
đoạn của Bà Nhện. Mụ có rất nhiều lối ra từ động của
mụ.
* * *
Mụ đã sinh sống ở đó hàng đời nay, một thứ tà ác
trong bộ dạng loài nhện, giống như thứ thời xa xưa đã
từng sống ở Vùng Đất của Tiên ở Miền Tây mà giờ
đã chìm sâu xuống Đại Dương, thứ Beren đã đương
đầu trên Rặng Núi Kinh Hoàng ở Doriath, và vì thế
đã gặp Lúthien trên đồng cỏ xanh giữa những cành
độc cần dưới ánh trăng cách đây rất lâu. Việc bằng
cách nào Bà Nhện có thể trốn chạy khỏi đống hoang
tàn mà đến đó chẳng hề lưu lại trong bất cứ câu
chuyện nào, bởi chẳng còn lại mấy câu chuyện để kể
về Những Năm Đen Tối. Nhưng mụ đã ở đó, trước
khi Sauron xuất hiện, và trước cả hòn đá đầu tiên của
Barad-dûr; mụ chẳng phục vụ ai ngoài bản thân, mụ
uống máu của Tiên và con Người, phát phì phát nộn
vì ôm giữ những bữa tiệc bất tận, dệt nên những tấm
mạng bóng đêm; bởi tất cả sinh vật sống đều là thức
ăn của mụ, và mụ nôn ra bóng tối. Đàn con của mụ,
những đứa con hoang mà mụ đẻ với những bạn tình
