tay chú bừng lên màu đỏ của chính dòng máu đang
chảy bên trong, rồi chú nhét thứ ánh sáng lộ liễu đó
vào sâu trong cái túi ở gần ngực đoạn kéo áo choàng
tiên quấn quanh người. Giờ chú cố guồng chân. Cậu
chủ chú đang gia tăng khoảng cách; cậu đã kịp lên
phía trước cách chú khoảng hai chục sải chân, di
chuyển như một cái bóng; cậu ấy sẽ sớm biến mất
khỏi tầm nhìn trong thế giới màu xám đó.
Sam vừa mới giấu được thứ ánh sáng của chiếc lọ
ánh sao thì mụ tới. Chú đột nhiên nhìn thấy, cách
không xa phía trước và chếch về phía bên trái, chui ra
từ một lỗ đen ngòm bóng tối bên dưới vách đá, một
hình thù đáng ghê tởm nhất mà chú từng nhìn thấy,
khủng khiếp hơn cả nỗi khủng khiếp của một cơn ác
mộng. Mụ chủ yếu giống như một con nhện, nhưng
còn khổng lồ hơn cả những con thú săn mồi đồ sộ, và
ghê gớm hơn chúng bởi từ trong những con mắt tàn
nhẫn của mụ hằn lên vẻ kiên định tà ác. Vẫn những
con mắt mà chú tưởng đã bị áp chế và đánh bại, thế
nhưng lúc này đây chúng lại được thắp lên một thứ
ánh sáng tàn ác, chi chít trên cái đầu thò ra của mụ.
Mụ có những chiếc sừng lớn, và ở đằng sau cái cổ
ngắn như cuống là thân hình phì nộn, một cái túi
phình trướng, trĩu nặng và lúc lắc giữa hai hàng chân;
phần lớn cái túi màu đen, lốm đốm những vệt tái
xám, nhưng phần bụng phía dưới lại màu nhạt, phát
sáng và tỏa ra mùi hôi thối. Chân mụ gập lại, những
khớp nối sưng u cao quá lưng mụ, và lông trên chân
tua tủa như gai thép, thêm vào đó ở mỗi đầu chân đều
có một vuốt sắc.
