ôm lấy những cánh đồng Pelennor: những trang trại xinh đẹp và màu mỡ
trải dài qua các triền đồi và bậc thang xuống những tầng thấp ngang sông
Anduin. Điểm xa nhất, phía Đông Bắc, cách Đại Môn của Kinh Thành tới
bốn lý, sát bờ đất dốc đứng trông xuống những bãi đất dài bên sông, và con
người đã xây dựng khúc tường này thật cao và vững chắc; vì chính tại điểm
đó, con đường cái dẫn từ khúc cạn và cầu Osgiliath về đây, qua bờ đường
đắp cao có tường hai bên, chạy vào qua cổng thành có lính gác giữa các
ngọn tháp có tường phòng hộ. Tại điểm gần nhất, bức tường chỉ cách Kinh
Thành hơn một lý về phía Đông Nam. Ở đó sông Anduin gấp khúc rộng ôm
lấy khu đồi Emyn Arnen tại Nam Ithilien, ngoặt hẳn về hướng Tây, và bức
tường dựng lên ngay sát bờ sông; dưới chân tường là những ke bến cảng
Harlond đón tàu bè đi ngược dòng lên từ các thái ấp phía Nam.
Những trang trại này rất trù phú với những đồng gieo cấy rộng lớn
cùng các vườn cây ăn quả, và mỗi trại đều có kho thóc, nhà sấy, khu quây
súc vật, chuồng bò, và nhiều con suối nhỏ róc rách chảy từ cao nguyên xanh
tươi xuống sông Anduin. Tuy vậy không có nhiều nông dân và người chăn
gia súc sinh sống ở đó; phần lớn dân Gondor sống trong bảy vòng Kinh
Thành, hay ở các thung lũng cao rìa dãy núi, tại thái ấp Lossarnach, hoặc
sâu xuống phía Nam ở thái ấp Lebennin tươi đẹp với năm dòng sông nước
xiết. Những con người cứng cỏi sống ở nơi này giữa núi và biển. Họ vẫn
được coi là người Gondor, nhưng họ mang dòng máu pha trộn, và giữa họ
có cả những người thấp và ngăm đen mà tổ tiên phần nhiều là những cư dân
đã bị lãng quên từng sống trong bóng tối các ngọn đồi vào Những Năm Đen
Tối trước khi các vì vua xuất hiện. Nhưng xa hơn, ở thái ấp hùng mạnh
Belfalas, Hoàng thân Imrahil cai trị trong lâu đài Dol Amroth bên cạnh
biển, và ngài mang dòng máu cao quý, cũng như thần dân của ngài, những
người cao và kiêu hãnh với cặp mắt màu xám biển.
Giờ sau khi Gandalf đã phi một hồi lâu, ánh ngày hửng lên trên bầu
trời, và Pippin tỉnh dậy ngước nhìn. Bên trái cậu là một biển sương, dâng
tới tận bóng tối ảm đạm đằng Đông; nhưng bên phải, những ngọn núi hùng
vĩ ngẩng cao đầu, kéo dài từ phía Tây lại rồi đột ngột dốc đứng kết thúc,
như thể từ dạo khai mở đất, con sông đã xuyên thủng lớp rào ngăn đồ sộ mà
