phối hợp nhiều lát cắt sẽ tái tạo được hình ảnh theo mặt phẳng khác hay
hình ảnh ba chiều của bộ phận cần chụp.
Họ cứ kê đơn và kê đơn khi mà họ thậm chí còn không biết tôi bị gì. Chỉ
cố để chế ngự cơn đau.
Cadence, các bác sĩ nói, đừng chụp quá nhiều.
Cadence, các bác sĩ nói, coi chừng cháu sẽ bị nghiện.
Và lại nữa, Cadence, hãy chắc rằng cháu sẽ uống thuốc.
Có quá nhiều cuộc hẹn đến nỗi tôi thậm chí chẳng thể nhớ nổi nữa. Cuối
cùng các bác sĩ bằng lòng với một chẩn đoán. Cadence Sinclair Eastman:
chứng nhức đầu sau sang trấn, hay còn biết đến với tên gọi là bệnh
PTHA[21].
[21] PTHA: post-traumatic headaches.
Những cơn đau nửa đầu sau chấn thương não bộ.
Tôi sẽ ổn thôi, họ bảo.
Tôi sẽ không chết.
Chỉ là nó rất đau.
14
SAU MỘT NĂM ở Colorado, Bố muốn gặp lại tôi. Sự thật là, ông đã nài
nỉ được đưa tôi đi Ý, Pháp, Đức, Tây Ban Nha và Scotland — một chuyến
đi mười tuần vào giữa tháng Sáu, có nghĩa là tôi sẽ không hề đến
Beechwood vào mùa hè thứ mười sáu
“Chuyến đi khéo chọn thời gian đấy nhỉ,” Mẹ rạng rỡ nói khi bà đóng
gói hành lý cho tôi.
“Tại sao vậy ạ?” Tôi nằm trên sàn phòng ngủ và để mẹ làm việc của bà.
Đầu tôi đau nhói.
“Ông ngoại đang tu sửa lại Clairmont.” Mẹ cuốn đám vớ thành những
cục tròn. “Mẹ đã nói với con điều đó đến cả triệu lần rồi mà.”
Tôi không nhớ. “Sao thế ạ?”
“Ý tưởng của ông. Ông sẽ nghỉ hè ở Windemere.”
“Với mẹ phục vụ ông?”
Mẹ gật đầu. “Ông không thể ở với dì Bess hay dì Carrie được. Và con
biết ông cần được chăm nom. Sao cũng được. Con sẽ có một chuyến đi
tuyệt vời ở Luân Đôn đây.”
