Rõ ràng chỉ một lát thôi, vì anh mở mắt trở lại và trừng trừng nhìn tôi,
hỏi: “Cô ta giờ trần trụi y như một cô gái nhỏ à?”
“Cô ấy nói,” tôi thận trọng đáp, “rằng đàn ông thấy điều đó rất gợi
tình.”
Cặp lông mày của anh gần như sắp chạm cả vào chân tóc, một thói
quen đặc trưng của những người có lông mày cao kinh điển.
“Em ước gì anh thôi ngay cái trò lẩm bẩm ấy đi,” tôi phê phán, vắt
miếng vải lên lưng ghế cho khô. “Em không thể hiểu một từ nào anh nói.”
“Toàn bộ, Sassenach ạ,” anh đáp, “thế càng tốt.”