CHUỒN CHUỒN HỔ PHÁCH - TẬP 1 - Trang 594

[18]

Hãng đường sắt của Scotland.

[19]

Tức Robert I của Scotland, là vua của Scotland từ năm 1306 cho

đến khi ông qua đời năm 1329.

[20]

Thương hiệu kẹo sô cô la nổi tiếng.

[21]

Chỉ Đại học Oxford và Đại học Cambridge.

[22]

Hệ thống chữ nổi được người khiếm thị sử dụng.

[23]

Vào cuối thế kỷ mười chín, có nhà thương điên ở New York cho

bệnh nhân làm công việc đan giỏ.

[24]

Tiếng Pháp, có nghĩa là “xin chào”.

[25]

Tiếng Pháp: Rất đặc trưng Pháp, phải không?

[26]

Loại thuyền sàn thấp, chạy bằng buồm và chèo, thường do nô lệ

hoặc tù nhân chèo.

[27]

Tiếng Pháp: Chó cái! Đồ phụ nữ không có đầu óc!

[28]

Tiếng Pháp: Không.

[29]

Tiếng Pháp: Tôi xin lỗi, nhưng điều đó là không thể.