“Ta đã mang tới đây một nhân chứng,” ông ta tuyên bố. “Một thẩm
phán không thể nói sai sự thật, một trái tim thuần khiết.”
Tôi khẽ kêu líu ríu, khiến nhà vua quay lại nhìn tôi.
“Một Quý Bà Trắng,” ông ta nói khẽ. “La Dame Blanche không thể
nói dối. Bà ấy nhìn thấu trái tim và linh hồn của con người, có thể biến đổi
chúng thành điều tốt… hoặc phá hủy vĩnh viễn.”
Bầu không khí siêu thực treo lơ lửng trên cao bỗng vỡ tan. Cảm giác
phấn chấn nhè nhẹ như lúc uống rượu đã biến mất, tôi đột nhiên rơi vào
trạng thái tỉnh táo lạnh lùng. Tôi mở miệng, rồi lại ngậm tăm, nhận ra mình
không thể nói điều gì một cách chính xác.
Nỗi kinh hoàng trườn xuống theo sống lưng và ruột gan tôi như cuộn
lại khi nhà vua trình bày sự sắp đặt của ông ta. Hai phù thủy sẽ đứng trong
hai ngôi sao năm cánh được vẽ trên sàn nhà. Mỗi người trong số họ sẽ nêu
bằng chứng và lý do cho các hoạt động sai trái. Quý Bà Trắng sẽ phán
quyết lời nào là sự thật.
“Ôi, Jesus H. Christ,” tôi lầm bầm.
“Ngài Bá tước?” Nhà vua ra hiệu về phía ngôi sao năm cánh đầu tiên
được vẽ bằng phấn trên thảm. Chỉ nhà vua mới có thể đối xử với một tấm
thảm Aubusson chính công theo cách này.
Bá tước lướt qua tôi khi đi tới chỗ của mình. Tôi nghe thấy giọng thì
thầm rất khẽ: “Cẩn thận đấy, phu nhân! Tôi không chỉ có một mình.” Hắn
đứng vào vị trí, rồi quay mặt về phía tôi, cúi đầu chào mỉa mai và vẻ bề
ngoài tỏ ra kiềm chế.
Lời ngụ ý của hắn hoàn toàn rõ ràng. Nếu tôi kết tội hắn, đám thuộc hạ
của hắn sẽ sẵn sàng đi cắt hai núm vú của tôi và đốt cháy kho hàng của
Jared. Tôi liếm đôi môi khô khốc, thầm nguyền rủa Louis. Tại sao ông ta
không thể chỉ ham muốn cơ thể tôi?
Raymond điềm nhiên bước tới vị trí của mình và gật dầu chào tôi một
cách thân mật. Không có gợi ý chỉ đạo nào từ đôi mắt đen tròn xoe kia.
