S
CHƯƠNG 5: MỘT BẢN NHẠC CỦA WAGNER
tafford thoải mái ngồi vào ghế để thưởng thức tiếng nhạc
hùng tráng trong một vở nhạc kịch của nhà soạn nhạc thiên
tài Wagner [1]. Chàng đến khá sớm nhưng các hàng ghế đã
đầy kín khán giả, tuy nhiên riêng ghế bên cạnh chàng vẫn
trống. Đến giờ giải lao giữa hai hồi, vẫn chưa thấy ai đến
ngồi vào đó. Stafford đứng dậy ra ngoài sảnh định uống một
tách cà phê và hút một điếu thuốc.
Tuy nhiên khi Stafford quay về chỗ, ghế bên cạnh đã có người ngồi. Vừa ngồi
xuống, chàng nhận ra ngay người ngồi cạnh chính là cô gái ở sân bay
Frankfurt. Cô ta đang nhìn thẳng lên sân khấu. Khi Stafford kín đáo liếc nhìn
sang phía bên, chàng thấy đường viền khuôn mặt nhìn nghiêng của cô ta rất
thanh tú. Đến một lúc, cô ta quay sang nhìn Stafford nhưng làm như không
nhận ra chàng. Phải đến khi đèn trong phòng khán giả bắt đầu tối xuống dần,
cô ta mới quay sang phía Stafford.
Cô ta nói bằng một thứ giọng trầm rất ấm và dễ mến:
- Xin lỗi, ông vui lòng cho tôi xem nhờ tờ chương trình của ông được không?
Tôi vô ý đánh rơi trong lúc lách vào ghế ngồi.
Stafford đưa tờ chương trình. Cô ta đưa mắt đọc lướt. Rồi ánh sáng trong
phòng khán giả tối xuống thêm chút nữa, dàn nhạc bắt đầu chơi khúc dạo đầu
vở nhạc kịch Lohengrin. Cuối bản nhạc, cô ta trả chàng tờ chương trình và
nói lời cảm ơn.
Dàn nhạc chuyển sang bản Tiếng Rừng thì thầm trong vở nhạc kịch
Ziegfried. Stafford cúi xuống đọc dòng chữ viết bằng bút chì bên dưới tờ
chương trình, nhưng ánh sáng yếu quá, chàng không đọc được ngay. Stafford
biết chắc chắn chàng chưa hề viết gì lên tờ chương trình. Có nghĩa cô khán
giả ngồi bên cạnh nói dối. Cô ta không đánh rơi tờ chương trình của cô, mà
chỉ hỏi mượn tờ của Stafford để đánh tráo nó bằng tờ của cô, trên đó cô ta đã
