- Vé của cậu đây, Gaetano nói, đoạn chìa cho anh một phong bì. Vả lại ai
mà biết được, có khi tới đó rồi cậu lại tìm ra chất liệu để viết nên một cuốn
tiểu thuyết tuyệt hay. Cậu sẽ gặp hàng trăm độc giả, họ sẽ nói cho cậu biết
họ hâm mộ các tác phẩm của cậu đến thế nào, chuyện đó sẽ là một trải
nghiệm còn bứt ngờ hơn cả lần cậu ra mắt cuốn tiểu thuyết đầu tay ấy chứ.
- Biên tập viên tiếng Pháp của tôi là người Ý, tôi là một nhà văn người
Mỹ tới định cư tại Paris và độc giả của tôi lại chủ yếu tập trung tại Hàn
Quốc. Điều gì đã khiến đời tôi phức tạp thế này?
- Chính cậu đấy, bạn thân mến. Hãy đáp chuyến bay đó đi và đừng chơi
trò đứa trẻ được nuông chiều nữa. Các tác giả tôi phụ trách ai cũng mơ được
thế chỗ cậu đấy.
Gaetano thanh toán tiền cà phê rồi để Paul ngồi lại một mình.
* * *
Vợ chồng Arthur và Lauren gặp lại Paul trên sân trước nhà thờ Saint-
Germain-des-Prés, nửa tiếng sau khi anh gọi họ.
- Có chuyện gì gấp vậy? Arthur hỏi.
- Cuối cùng tớ đã có bằng chứng cho thấy số phận biết đùa rồi đây, Paul
đáp với vẻ nghiêm túc.
Anh nghe thấy Lauren phì cười sau lưng bèn ngoảnh lại. Cô lập tức làm
ra vẻ không liên quan.
- Anh vừa nói câu gì buồn cười sao?
- Không, em đang chờ đợi phần tiếp theo thôi mà.
- Ít nhất thì số phận cũng tàn bạo, Paul nói tiếp vẻ nhẫn nhịn.
Và Lauren phì cười to hơn.
- Cậu có thể bảo cho vợ cậu biết là mình phát bực với cô ấy không, Paul
quay sang Arthur làu bàu.
