- Và anh ta còn điên khùng nữa chứ... nhưng mình đang làm gì ở đây thế
này?
- Cô ta lải nhải, thật đáng sợ, mình sẽ giết Arthur rồi băm vằm hắn ra,
mình quá tốt bụng, chuyện này sẽ khiến mình bị mất uy tín mất. Nhưng khốn
nỗi họ đang làm gì thế kia chứ?
- Anh cũng vậy, anh vừa thì thầm đấy, Mia nhận xét.
- Không, tôi không nghĩ thế, ngược lại cô mới đang thì thầm ấy...
- Có lẽ đây không phải là một ý hay, như tôi đã nói với anh rồi đấy, đây
là lần đầu tiên và quả là phiền phức hơn tôi hình dung.
- Đây là lần đầu cô tới Paris sao? Cô nói tiếng Pháp thực sự rất tốt, cô
học tiếng Pháp ở đâu vậy?
- Tôi không nói đến chuyện đó. Đây hoàn toàn không phải lần đầu tôi tới
Paris, cô bạn thân nhất của tôi vốn là người Pháp, chúng tôi biết nhau từ hồi
còn nhỏ xíu, cô ấy đến ở cùng gia đình tôi để học tiếng anh, thế rồi đến lượt
tôi tới nghỉ hè tại nhà cô ấy ở vùng Provence.
- Ẩm thực Provence nảy sinh từ đó đúng không?
- Chính xác.
Im lặng bao trùm , chỉ vài phút, nhưng hai người họ thấy nó dường như
kéo dài bất tận. Nhân viên phục vụ bàn quay trở lại cùng hai quyển thực
đơn.
- Nếu cứ thế này thì chúng ta chỉ việc gọi món mà không cần đợi họ đâu,
Paul thốt lên, chuyện này sẽ dạy cho họ một bài học.
- Tôi nghĩ mình cũng không đói lắm, Mia nói rồi đặt quyển thực đơn
xuống.
- Tiếc thật, các món ở đây ngon lắm, tôi đã đọc được rất nhiều lời khen
mà giới phê bình ẩm thực dành cho nhà hàng này.
- Món cá tráp bỏ lò ướp rau thơm ngoại lai, anh đã viết cho tôi như thế.
