Và rồi sau đó thì sao? Thì sao?
Mark biết chứ. Anh sẽ phải bò trở lại nhà của Dutch và Dottie.
Không, ồ không không. Con đường duy nhất mà anh trở lại Phoenix là
trong một cái quan tài.
Người lái xe bắt đầu lẩm bẩm một mình và Barney đã lấy ngón tay cốc
lên đầu chị ta. “Có muốn tôi lái không?”, ông ta nói. Nghe như một lời hăm
dọa. Người phụ nữ không nói gì nữa. “Rồi”, Barney nói. “Năm dặm nữa là
tới Blythe”, ông ta nói mà không ngoái đầu lại.
Mark nhìn ra ngoài cửa sổ. Anh không sao xua được ý nghĩ anh đang
có những gì anh cần. Một cơ hội để chứng minh khả năng của anh. Chắc
chắn là anh sẽ có thời gian vui vẻ, tất nhiên rồi, nhưng cơ bản là anh sẽ đến
làm việc đúng giờ mỗi sáng. Anh sẽ làm những gì người ta bảo anh và làm
tốt. Anh sẽ mở to mắt và ngậm miệng, và sau một thời gian, người ta sẽ để ý
đến anh. Anh sẽ không cố gắng chứng tỏ gì cả, nhưng rồi thỉnh thoảng, ở
bữa tiệc này hay tiệc khác, anh sẽ hát một hai bài, hoặc là giả giọng một diễn
viên nào đó. Anh có thể nghe thấy Nita Damon cười và nói “Đừng nói nữa,
Mark, đừng nói nữa”.
Mark nghĩ, anh có thể gọi cho Krystal và sắp xếp để gặp vợ anh ở nhà
bạn anh trong vòng một hoặc hai tháng nữa, sau khi họ đã quay xong bộ
phim. Lúc đó, Mark đã có cái gì đó trong tay. Anh có thể tự đứng được.
Nhưng như thế cũng không ổn. Anh không biết phải gọi cho Krystal thế nào.
Cô ấy không có tiền. Cô ấy sẽ không đồng ý.
Mark sẽ không tự dối mình. Nếu anh bỏ Krystal và Hans ở đó, cô ấy sẽ
không bao giờ tha thứ cho anh. Nếu anh bỏ họ bây giờ, anh sẽ bỏ họ vĩnh
viễn.
Không làm thế được, anh nghĩ. Nhưng anh biết điều này không đúng.
Anh có thể bỏ họ. Người ta vẫn bỏ rơi nhau và vẫn bị bỏ rơi suốt đó thôi.
Chuyện đó thật kinh khủng; nhưng mà nó vẫn cứ xảy ra và người ta vẫn tồn
tại như người ta đã tồn tại qua những thứ còn kinh khủng hơn. Krystal và
Hans cũng sẽ tồn tại. Khi Krystal hiểu ra chuyện, cô ấy sẽ gọi điện cho
