Trên đầu cậu đeo một chiếc băng đô cùng màu, và dáng dấp, điệu bộ của
cậu trông hệt như người ông Wenchulaf.
Aukamañ đã thành che, một chàng thanh niên, còn tôi thì là trewa, một
con chó đã có tuổi.
Gã thủ lĩnh nhóm wingka đưa đầu sợi xích cột tôi cho một kẻ thuộc
hạ, rồi giương thứ vũ khí chết chóc lên. Thấy thế tôi ra sức sủa thật to, và
phát súng trúng vào cẳng chân Aukamañ. Tôi thấy cậu ngã xuống rồi lại
đứng dậy. Cậu tập tễnh đi về phía khu rừng kế bên. Lemu bảo vệ cậu bằng
bóng tối xanh rì và chúng tôi không còn trông thấy cậu đâu nữa.
Có máu trên mặt đất. Nó có mùi củi khô đang bùng cháy trong ký ức
tôi, mùi bánh mì, bột mì, mùi sữa và mật ong.
Thế rồi cuộc săn đuổi bắt đầu, nó kéo dài tới tận chiều muộn ở sát bờ
sông chỗ tôi đang chờ, cùng đám wingka, hai tai dỏng lên nghe ngóng.
