CHUYỆN DÀI BẤT TẬN
CHUYỆN DÀI BẤT TẬN
Michael Ende
Michael Ende
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 13
Chương 13
Atréju để ý thấy tiếng hát kia khi to khi nhỏ, chứ không bao giờ im bặt
hẳn. Ngay cả khi không hát hay lúc Atréju nói thì vẫn luôn có một âm
thanh bồng bềnh liên tục quanh gã.
Vì tiếng ngân từ từ lùi xa nên Atréju chạy theo hỏi:
- "Nói đi, Uyulala, người còn nghe tôi nói không?
Tôi không nhìn thấy người, nhưng rất muốn."
Tiếng kia thoảng qua bên tai gã như một làn gió nhẹ:
- "Chưa từng có ai
nhìn thấy ta.
Bạn không thấy ta,
nhưng ta vẫn ở đây."
- Nghĩa là người vô hình chứ gì? Atréju hỏi. Rồi khi không nghe trả lời
gã mới nhớ phải hỏi theo thể thơ:
- "Người chỉ vô hình?
hay vô thể nữa?"
Một tiếng ngân khẽ không rõ cười hay nấc, rồi tiếng hát lại cất lên: