Sau một lúc im lặng Atréju đề nghị:
- Thế nào Bastian, bạn lại kể cho bọn mình một chút về thế giới của bạn
đi?
- Mấy bạn thích nghe gì nào? Bastian hỏi.
- Bạn nghĩ sao, Fuchur? Atréju quay sang hỏi con Phúc long.
- Nếu được thì tôi muốn nghe đôi chuyện về những đứa trẻ trong trường
học của Bastian, Fuchur đáp.
- Những đứa trẻ nào cơ? Bastian sửng sốt.
- Cái lũ đã nhạo báng cậu ấy mà, Fuchur giải thích.
- Lũ trẻ đã nhạo báng tớ à? Bastian càng sửng sốt, hỏi lại. Tớ chẳng biết
lũ trẻ nào hết. Vả lại, chắc chắn không đứa nào dám nhạo báng tớ.
- Nhưng hẳn bạn còn nhớ là bạn có đi học chứ? Atréju nói xen vào.
- Có, Bastian ngẫm nghĩ nói, tớ có nhớ ra ngôi trường, phải rồi.
Atréju và Fuchur nhìn nhau:
- Điều mình lo ngại quả đã xảy ra, Atréju lẩm bẩm.
- Bạn lo ngại gì chứ?
- Bạn lại mất thêm một phần ký ức rồi, Atréju nghiêm trang đáp, lần này
có liên quan đến vụ biến người Acharai thành người Schlamuffen. Lẽ ra
bạn không nên làm chuyện đó.
- Bastian Balthasar Bux, bấy giờ con Phúc long lên tiếng, nghe rất long
trọng, nếu cậu không chê lời khuyên của tôi thì từ nay cậu đừng sử dụng
quyền lực AURYN ban cho cậu nữa. Nếu không, có nguy cơ cậu sẽ quên
