năng lực làm nô lệ trung thành phục vụ bà với tất cả những gì y sở hữu.
Nếu y bất tuân và lăm le dùng quỷ kế hòng làm thất bại ý định của bà
Xayíde thì ba người bạn Hýkrion, Hýsbald và Hýdorn của y sẽ bị tra tấn
đến chết dần chết mòn thảm khốc và nhục nhã. Bởi thế y cần suy tính gấp
vào, ngày mai lúc mặt trời mọc là hạn chót. Đấy là lời Xayíde, nữ chủ nhân
lâu đài Hórok chuyển đến Bastian Balthasar Bux.
Bastian cắn môi. Atréju và Fuchur nhìn sững đâu đâu, song Bastian biết
cả hai đang nghĩ gì. Chính vì chúng không để lộ ý nghĩ khiến Bastian càng
thêm nổi nóng. Nhưng bây giờ không phải lúc thích hợp để buộc chúng
phải giải thích. Sau này vẫn còn có dịp.
- Ta sẽ không chịu khuất phục sự đe dọa của mụ Xayíde, đó là điều chắc
chắn, nó nói to với những người đứng chung quanh, chúng ta phải vạch
ngay một kế hoạch giải cứu thật nhanh ba người bị bắt.
- Không dễ đâu, thần Dschinn xanh lè mỏ nhọn chim ưng Illuán nói,
chúng tôi không chọi nổi lũ áo giáp đen sì kia, như đã thấy. Ngay cả khi
chủ nhân với Atréju và con Phúc long thống lĩnh cả đoàn và chiến đấu ở
hàng đầu đi nữa thì cũng phải lâu lắm mới chiếm được lâu đài Hórok. Tính
mạng ba hiệp sĩ nằm trong tay mụ Xayíde và ngay khi biết chúng ta tấn
công mụ sẽ giết họ. Tôi thấy chắc chắn là như thế.
- Vậy thì không được để mụ biết, Bastian nói, chúng ta phải đánh bất
ngờ.
