Chuyển họa thành phúc
58
nghe quỷ nói với nhau: “Ta đã sắp có người thế
thân, chỉ do gã tú tài này phá hỏng chuyện của
ta.” Có con quỷ gần đó hỏi: “Sao mày không
hại nó?” Quỷ kia đáp rằng: “Thượng đế thấy
người này tâm địa tốt lành nên đã truyền lệnh
ghi âm đức cho ông ta sau này sẽ làm quan
Thượng thư, tao làm sao có thể hại được?”
Họ Ưng nghe như vậy càng thêm nỗ lực, việc
thiện ngày càng làm được nhiều hơn, phước
đức càng thêm sâu dày. Gặp năm mất mùa đói
kém, ông liền mang gạo của nhà ra cứu giúp
cho người đói; gặp người thân thích có việc
nguy cấp, ông liền ân cần giúp đỡ họ vượt qua;
gặp những hoàn cảnh trái nghịch, ông thường
quay lại tự xét lỗi mình rồi vui vẻ chấp nhận.
Con cháu của ông đỗ đạt thành danh, tính đến
nay
1
số lượng rất nhiều.
Huyện Thường Thục [thuộc tỉnh Giang Tô]
có người tên Từ Thức, hiệu Phượng Trúc. Cha
ông vốn là người giàu có. Gặp một năm mất
mùa đói kém, cha ông là người trước tiên trong
1
Tức là vào thời đại của tiên sinh Viên Liễu Phàm.