không chịu để dẫm đạp, tụt xuống đáy sâu của xã hội nhưng không ti tiện.."
-Đóng ngoặc- Tay lêu lổng của giới thượng lưu ngáp- bỏ ý định bắt chộp
tôi theo kiểu trẻ ranh của anh đi thôi. Anh trích dẫn của anh trong tiểu
thuyết "Đấu thủ phía đối diện"
Enleri cười nhếch mép. Hóa ra tay chơi này không chỉ lưu tâm đến mẽ
ngoài và ruợu Wisky đắt giá.
-Điểm nghiêng về phần cậu. Nhưng tôi cam đoan rằng có thể chộp đuợc
cậu đấy.
-Cả tôi cũng tin là thế nếu như kéo dài trò này lâu hơn, nhưng cũng chẳng
để làm gì. Bắt tay vào việc đi ngài Kuin Enleri. Ngài đã đọc xong chương
đầu của bản ghi chép rồi phải không? Nếu như anh không có khả năng biện
giải theo phép suy diễn của nhà Kuin, thì tôi sẽ không bao giờ cầm đọc bất
cứ một cuốn sách nào của anh ở chỗ mấy tay tôi quen biết.
-Điều duy nhất mà tôi có thể nói ra lúc này, là bản ghi chép vẻ như của bác
sĩ Watson này có vẻ nghiêm chỉnh đĩnh đạc, nhưng không luận rõ đuợc thời
gian.
-Còn xa mới bằng đuợc Sherlock Holmes anh bạn ạ. Câu hỏi bao hàm ở ý,
đây có quả thực là mẫu tự của Watson không? Bản ghi chép này có là của
thực không? Nào Kuin, hãy động viên khả năng của anh đi.
-Cuối cùng thì cậu hãy im mồm đi thôi. Enleri nói và đành tiếp tục đọc vậy.
CHƯƠNG 2
LÂU ĐÀI BÊN ĐẦM LẦY
Trong giai đoạn sau chót của cuộc đời mình, anh bạn Sherlock
Holmes của tôi, như đã ghi trong một cuốn khác, tách rời khỏi cuộc sống
sôi động của London và mải mê với việc - các bạn thử nghĩ mà xem- nuôi
ong Saut Danuas. Bằng cách thức như thế, nhà thám tử nổi tiếng đã kết
thúc con đuờng danh vọng không một chút tiếc thương, hiến dâng cho công
