“Thẳng từ dưới biển,” ông Lawrence nối lời. Ông nhấc Edward khỏi vai,
dựng chú đứng trên sàn nhà, giữ lấy hai tay chú và bắt chú làm một động
tác cúi chào thật thấp về phía bà Nellie.
“Ồ,” bà Nellie nói, “lại đây.” Bà vỗ tay lần nữa và ông Lawrence chuyển
Edward sang cho bà.
Bà Nellie nâng chú thỏ lên trước mặt và ngắm nhìn chú từ đầu xuống chân.
Bà mỉm cười. “Trong đời ông đã nhìn thấy cái gì đẹp thế này chưa?” bà
nói.
Edward ngay lập tức cảm thấy bà Nellie là một phụ nữ rất sáng suốt.
“Cô nhỏ này đẹp quá,” bà Nellie thì thào.
Trong một chốc lát, Edward thấy bối rối. Có thứ xinh đẹp nào khác trong
phòng ư?
“Tôi gọi cô nhỏ là gì được nhỉ?”
“Susanna được chứ?” ông Lawrence hỏi.
“Phải rồi đấy,” bà Nellie đáp. “Susanna.” Bà nhìn sâu vào mắt chú thỏ.
“Trước tiên, Susanna cần có quần áo, phải thế không?”
CHƯƠNG CHÍN
