“Nó chuyển động, nó nhúc nhích rồi,” Julian thở hổn hển. “Nào Dick,
kéo mạnh vào!”
Đột nhiên tay cầm bật khỏi tường, để lộ ra một dây kim loại to, cũ kỹ và
rỉ sét. Cùng lúc, một tiếng rít vang lên từ tấm mền trải trước lò sưởi và
Anne suýt ngã lộn nhào.
“Julian! Có gì đó chuyển động dưới tấm mền!” nói sợ hãi nói. “Em cảm
thấy nó. Ngay dưới mền, nhanh lên!”
Cái tay cầm không thể kéo ra thêm nữa. Bọn con trai lại chỗ kia và nhìn
xuống. Ở bên phải của lò sưởi, phía dưới tấm thảm, có cái gì đó đã dịch
chuyển. Rõ ràng là thế. Tấm mền giờ đã võng xuống thay vì phẳng phiu
như mọi khi.
“Một hòn đá lát sàn đã bị dịch chuyển,” Julian nói, giọng cậu run lên vì
phấn khích. “Tay cầm này hoạt động như một đòn bẩy gắn với dây kim loại.
Nhanh lên, kéo mền ra và cuộn thảm lại.”
Tay run run, bọn trẻ kéo cả mền và thảm ra rồi đứng đó tròn mắt nhìn sự
thể kỳ lạ trước mắt chúng. Một phiến đá lát sàn lớn bằng cách nào đó đã bị
dây kim loại nối với tay cầm ẩn sau phiến gỗ kia kéo thụt xuống! Một
khoảng trống đen ngòm thay vào chỗ của tảng đá.
“Nhìn xem!” George xúc động thì thầm.
“Lối vào Con đường Bí mật!”
“Hóa ra ở chính đây!” Julian nói.
“Xuống đó thôi!” Dick đề nghị.
“Không!” Anne kêu lên, run rẩy vì ý nghĩ phải chui vào cái hố đen
ngòm kia.
Julian chiếu đèn pin xuống hố. Tảng đá thụt xuống rồi trượt sang bên.
Phía dưới là một khoảng trống vừa cho một người lớn gập người xuống.
“Anh đoán có một đường ngầm hoặc gì đó dẫn tới đây, phía dưới ngôi
nhà, và cũng là lối thoát,” Julian nói. “Tuyệt thật, không biết nó dẫn đi đâu
