- Lúc ở tại trang viên Shrove, Matt ngủ trong một phòng ở bên trên nhà
xe. Trong lâu đài có mười bảy phòng nhưng Matt phải ngủ trong nhà xe.
Ông ta phải dùng nhà vệ sinh ở bên ngoài, phía sau các chuồng ngựa, và
rửa ráy tại vòi nước trước kia dùng để lấy nước cho ngựa uống.
Sean nói một cách rất nghiêm trang:
- Ông Tobias không thể cho Matt ở trong lâu đài, vì dù sao ông ta cũng
chỉ là một người đầy tớ. Chắc chắn Matt cũng biết thân phận mình, mặc dù
ông ta lên mặt “ta đây” với anh. Liza liếc xéo Sean và nghiêng đầu về phía
chàng, nhưng chàng đang đăm đăm nhìn trên đường.
Ông Jonathan đã nói với Eve rằng anh chỉ là một giải pháp tạm thời. Ông
ta đã dùng các từ ấy. Ông ta sẽ cho anh nghỉ việc vào cuối mùa hạ, vào
ngày lễ Thánh Michel, anh xem thử đó là ngày nào, và ông ta sẽ cho cả hai
vợ chồng Matt đến ở Shrove, ở bên trên các chuồng ngựa. Ông ta có nói
ông sẽ cho sắp xếp các phòng ở bên trên để có thể ở được. Ông ta nói sẽ
cho làm trong đó một phòng tắm.
- Ông ta đã cho anh thôi việc. - Sean nói - Hay nói cho đúng hơn, ông ta
đã bảo Matt cho anh thôi việc.
- Em đã hết hồn hết vía khi nghe ông ta nói điều đó. Em đã nghĩ rằng
ông ta sắp đuổi anh đi cho xa, rằng anh bị bắt buộc phải rời khỏi nơi này và
em sẽ không bao giờ gặp lại anh nữa.
Họ đã về tới trước xe rờ-moóc. Sean ôm Liza và siết nàng vào người
chàng.
- Em đã không tin cậy anh.
