- Em tin là lúc bấy giờ em không tin cậy một người nào hết, ngay cả với
Eve.
Vào trong xe rờ-moóc, họ mở bếp ga và lò sưởi. Nhiệt tỏa ra một cách
nhanh chóng, nhưng không khí ẩm ướt và hôi hám. Sean đốt một điếu
thuốc để hút, không khí càng nồng nặc thêm. Chàng mở một chai rượu
vang đem từ siêu thị về, mở gói đồ ăn Ấn độ, thịt và rau xếp từng lớp và
hành vằm nát viên thành viên nhỏ, đó là bữa ăn tối của họ. Liza cởi áo
măng tô và mặc săng đai vào. Nàng vừa kể chuyện vừa uống rượu.
Eve không thích việc vợ chồng Matt sắp đến ở tại Shrove. Theo
Jonathan, điều đó có nghĩa là Eve sẽ có thể cho bà Copper thôi việc, Eve sẽ
không còn lo lắng về tiền công phải trả cho bà Cooper và việc sắp xếp
trong lâu đài. Eve không cần phải làm việc gì khác ngoài việc cứ ở lại tại
Shrove. Lẽ đương nhiên Eve có đủ tất cả quyền hành để sai bảo Matt và vợ
ông ta. Họ phải vâng lời Eve.
Eve nói: “Em không biết vì sao không thể tiếp tục như lâu nay?”
Jonathan giải thích: “Như thế sẽ dễ dàng hơn đối với em. Vả lại anh phải
tìm cho Matt một chỗ ở, anh có bổn phận bảo bọc ông ta trong lúc ông ta
thất nghiệp.”
Liza biết những cảm xúc thật sự của Eve. Chính lúc ấy nàng mới hiểu rõ
Eve yêu quí Shrove đến mức nào. Bà từ chối không muốn bất cứ ai, từ chối
một cách tuyệt đối không muốn bất cứ ai đến chen vào ở giữa bà và lâu đài
nầy, đất đai nầy, trang viên nầy. Bà cũng không thích Sean có mặt ở đó, bà
đã mướn Sean vì lúc đó bà kiệt sức không còn có thể một mình chăm sóc
vườn tược được nữa. Còn ông Frost thì đã ở đó trước khi bà đến, ông đã ở
đó từ hồi mẹ con bà còn sống, cho nên bà phải chấp nhận như một sự việc
đã rồi. Nhưng Sean là một người mới. Lẽ tất nhiên bà không nói gì về tất cả
