vọng sẽ sửa đổi được khi anh dự khóa tập huấn. Anh đã nói rằng em có thể
dạy cho anh, nhưng điều đó sẽ không trôi chảy được. Thật là ngộ, nhưng
ngay từ đầu anh biết điều đó sẽ không trôi chảy được - anh nói từ đầu là
mùa hè năm trước - nhưng anh đã không chịu thừa nhận điều đó. Anh cho
rằng anh si mê em. Nói cho đúng lúc đó quả thật anh say đắm em, anh biết
như thế. Vì trước đó, anh không bao giờ si mê ai.
- Em cũng thế.
- Nhưng em đã không có dịp. Còn anh, anh đã có dịp, nhưng anh đã
không si mê ai. Không, mãi cho đến lúc anh gặp em. Nhưng nầy, em yêu
dấu của anh, rồi đây một mình em, bằng cách nào em ra khỏi được vòng
khó khăn?
- Em sẽ xoay xở.
- Liza, anh yêu em chân thật mà. Không phải chỉ duy nhất vì nhục dục.
Anh đã yêu em ngay từ giây phút đầu trông thấy em mà.
Nàng ngước mặt lên về phía chàng và đưa miệng nàng về phía miệng
chàng. Tiếp xúc với môi và lưỡi của chàng, thân thể nàng nóng ran lên.
Nàng cảm thấy bùng lên làn sóng quen thuộc của dục tình. Chàng thở ra
thích thú và nhẹ nhõm. Họ làm tình dưới những đóng chăn mền, chàng với
hai bàn tay nóng hổi và nàng với hai bàn tay còn lạnh buốt, trong lúc ngọn
lửa màu xanh của lò ga chập chờn và các giọt nước đông lại chảy dọc theo
các cửa sổ.
Đã tám giờ lúc họ thức dậy, chậm hơn nhiều so với giờ chàng đã định
trước. Nàng mặc chiếc áo măng-tô, đang pha trà thì nghe chàng nói:
- Em biết những gì anh sắp làm không? Anh sắp để lại cho em chiếc xe
nhà lưu động.
