CÔ BÉ FADETTE
George Sand
www.dtv-ebook.com
Chương 25
Nhưng người năng thấy và chú ý nhiều tới cô gái, chính là Landry
Barbeau. Chàng trai cảm thấy trong người như điên như dại khi không được
chuyện trò thoải mái với nàng. Nhưng hễ ngồi với nàng một lát, là chàng thấy
yên lòng vì được giảng giải điều hơn lẽ thiệt và được an ủi.
Cô bé Fadette, tuy bề ngoài trông trẻ con hơn những cô gái khác, nhưng
bên trong lại có một lý trí và một ý chí cao hơn nhiều so với lứa tuổi. Để
được như vậy, nàng phải có một sức mạnh tinh thần cao thượng vì trái tim
nàng cũng rực lửa, và có thể còn hơn cả trái tim Landry. Nàng yêu chàng đến
điên dại, nhưng lại biết tự kiềm chế một cách hết sức khôn ngoan. Bất cứ
ngày đêm, nàng lúc nào cũng nghĩ tới chàng, bồn chồn muốn được gặp chàng
và khao khát được vuốt ve chàng. Nhưng hễ gặp nhau nàng lại giữ một thái
độ trầm tĩnh, nói với chàng lý lẽ ở đời. Thậm chí như thể nàng chưa bao giờ
biết thế nào là ngọn lửa yêu đương, không cho phép chàng nắm tay mình ở
chỗ cao hơn cổ tay.
Ở những nơi vắng vẻ, họ thường ngồi bên nhau, thậm chí cả trong đêm
khuya tối tăm, Landry như bị bỏ bùa có thể quên mình tới mức chỉ còn biết
vâng phục người yêu vì vô cùng lo sợ làm phận lòng nàng, và không dám tin
chắc nàng đã yêu mình, chàng sống hết sức trong trắng cạnh nàng, chẳng
khác nàng là chị gái mình, và mình là Jeanet, chú bé Cào cào.
Để làm cho Landry quên cái ý nghĩ là mình không hề muốn khích lệ
chàng, Fadette nói cho chàng hay những điều nàng hiểu biết, và trong đó, trí
tuệ và tài năng tự nhiên của nàng vượt quá những điều dạy dỗ của người bà.
