“Được rồi, huynh cứ về trước đi. Huynh đã đi hơn nửa năm, Ân bá mẫu
cũng lo lắng lắm! Ta cũng không cố giữ huynh lại nữa.”
Sau khi Ân Nhược Dương rời đi, Trác Dật Phi bước đến bên cạnh Liễu
Xuân Nùng, kéo xiêm y của nàng lên, nói : “Tuy rằng bây giờ đang tháng
Ba, thế nhưng rét Xuân vẫn chưa hết. Tại sao muội lại giảm bớt xiêm y trên
người? Nếu như lỡ nhiễm bệnh phong hàn lại phải tiếp tục uống thuốc của
đại phu à?”
“Biểu ca nói phải, muội sẽ quay về phòng mặc thêm áo.”
———-
Chú thích:
(1) Tấc: đơn vị đo chiều dài, 10 phân là 1 tấc, 10 tấc là 1 thước TQ
(2) Lối chữ lệ: Loại chữ thông dụng thời Hán
(3) Quan ngoại: vùng đất phía đông Sơn Hải Quan hoặc vùng đất phía tây
Gia Cốc Quan, Trung Quốc
