Lúc nàng về đến nhà, cả ở đấy bầu trời cũng đầy mây đen, nhưng chưa
mưa.
- Hay quá, thế là kịp, khỏi bị mưa, - bà Xighe mừng rỡ. - Cha đang đợi
con, ông ấy ở phòng đằng kia.
° ° °
- Cha ạ! Thưa cha con đã về... - Chieko nói lúc bước vào phòng.
- Con đã nhắn cô gái lời cha đề nghị rồi chứ? - Takichiro thậm chí không
nghe cho hết câu chào của Chieko.
- Rồi ạ.
- Thế cô ấy sao?
- Dạ-ạ... - Chieko kéo dài thời gian, không biết phải trả lời cha thế nào.
Giải thích mọi chuyện một cách vắn tắt đâu phải đơn giản.
Nói chung nàng hiểu tâm trạng Naeko, nhưng bản thân nàng cũng không
phải đã tỏ hết ngọn ngành. Naeko nói, thật ra Hideo muốn lấy nàng, lấy
Chieko cơ, song anh đã từ bỏ ý định ấy vì cho là mình không xứng đáng
với nàng, thế nên anh cầu hôn Naeko, người giống nàng như hai giọt nước.
Naeko đã hiểu ra ngay điều đó bằng trái tim con gái nhạy cảm của mình.
Không phải vô cớ cô nghĩ ra một luận lý về "cái hình bóng hư ảo". Có thật
là Hideo, trong khi vẫn say đắm Chieko lại quyết định bằng lòng với việc
lấy Naeko làm vợ không? Rất có thể, sự thể đúng như vậy, không hề tự
phụ, Chieko nghĩ.
Nhưng cũng có thể mọi sự không đơn giản như vậy chăng?
Những ý nghĩ ấy khiến Chieko bối rối và mặc dù trong ánh trang tối
tranh sáng cha không nhìn kỹ được nàng, nàng vẫn cảm thấy mình đỏ mặt.
